Touch the Sky deutsche Übersetzung
von Avril Lavigne

Ich bin es gewöhnt, die große alte Welt zu tragen,
an meinen Schultern und dahinter,
Ich bin es gewöhnt, in meinem Umkreis zu lügen,
Ich wundere mich wo ich bin.

Ich fühlte, wie meine Adern erstarrten
und wundere mich, ob ich geschützt bin?
Ich fühlte, wie meine Seele zu Eis erstarrte
Würde das Eis jemals zerschmelzen?

(CHORUS)
Er ist eine warme Brise,
der Leben in mich bringt,
Er ist das Sonnenlicht,
das an mir herabscheint.


Ich bin es gewöhnt, mein Leben traurig zu sehen,
zähle jeden Cent,
verlor die, die ich liebte,
niemals finde ich Zeit.

Und an einem Tag war ich bereit,
Die Einsamkeit zu überwinden,
und ganz tief in mir dachte ich zu hören,
'Lehne dich an mich, ich bin da´.

(CHORUS)
Ich schob die Last von mir
und warf sie in den Wind
und streckte meine Arme zum Himmel
und ließ mein Leben beginnen.

Ich mag ein Baum, den ich abgemessen habe,
das beste ist, wenn ich abgeschnitten wäre,
Ich mag ein Baum, ich kann den Himmel fassen
mit meinen Füßen auf dem Boden.

(CHORUS 2mal)


Scheint an mir herab,
Scheint an mir, scheint an mir,
Scheint an mir herab.