Losing Grip deutsche Übersetzung
von Avril Lavigne

Bist du dir bewußt was du mih fühlen läst, baby
jestzt gerade fühle ich mich für dich unsichtbar, als ob ich real wäre
hast du nicht gefühlt wie ich meine arme um dich schloß
warum hast du dich weggedreht?
hier sitz das as ich zu sagen habe
ich wude verlassen um hier zu weinen , da drausen wartend
brennend mit einem velorenem blick
das ist als ich entschied

(chorus)
Warum sollte ich mich sorgen?
Denn du warst nicht da als ich verängstigt war
ich war so allein
du du mußt zuhören
ich beginne zu reisen ich verliere meinen halt (griff)


und ich bin mit diesem ding allein
bin ich nur irgendeine die du du neben dir plaziert hast um jemanden anderen zu erstetzen
wenn du dich umdrehst kannst du mein gesicht erkennen?
du hast mich geliebt du hast mich umarmt
aber das war nicht der fall
nichts war okay
ich wurde verlassen um hier zu weinen da drausen wartend
brennend mit einem velorenem blich
das ist als ich entschied

(chorus)

Laut schreiend
Ich schrei laut
Laut schreiend
Ich schrei laut

öffne deine Augen
Öffne sie weit

Warum sollte ich micht kümmern
Denn du warst nicht da als ich da war
ich war so allein
Warum sollt ich micht kümmern
Wenn du dich nicht kümerst kümmere ich micht auch nicht
wir gehen nirgendwo hin