Giulio Cesare deutsche Übersetzung
von Antonello Venditti

Wir waren vierunddreißig Leute aus der dritten E.
Alle hübsch und elegant, außer mir
Es war das Jahr der Fußballweltmeisterschaft '66
Die Königin von England war Pelé
Mein Leben wächst wie der Wind
Es ist dieser wachsende Eifer, der mich mitreißt
Es wächst, oh wie ich
Wir waren vierunddreißig Leute in der dritten E
Unbekannt meine Zukunft in mir
Und mein Vater ein zu hoher Berg, um ihn zu besteigen Auf dem Lande ein Volksgewissen
Mein Leben wächst wie der Wind
Es wächst diese Wut, die mich mitnimmt
Es wächst oh wie ich
Das junge Italien sang
Vor der Schule dachte ich, es lebe die Freiheit
Wo sind Sie?
Der Mut jener Tage von mir
Gewissen Wunsch und Krankheit eines Liedes noch mein


Immer noch mein
Hier vor dir geboren Julius Caesar
Wir waren vierunddreißig und jetzt sind wir nicht mehr
Und an diesem Schreibtisch sitzen Sie
Es war das Jahr der Fußballweltmeisterschaft '86
Paolo Rossi war ein Junge wie wir
Dein Leben wächst wie der Wind
Es wächst die Wut, die dich mitnimmt
Es wächst, oh wie ich
Der Sommer liegt in der Luft wir stoßen auf die Reife an
Europa weit weg lass uns gehen es lebe die Freiheit
Wie geht es Ihnen?
Junge von '86
Der Mut jener Tage von mir
Gewissen Wunsch Krankheit eines Liedes noch mein
Immer noch mein
Hier geboren von dir
Hier vor Ihnen
Julius Cäsar