Cogli la prima mela deutsche Übersetzung
von Angelo Branduardi

Bereue nicht,
Nimm den ersten Apfel ...
Geh schön stolz
Hinterfrage dich nie
Nimm den ersten Apfel ...
Tanze mit ihm in dein Leben
im Rhythmus der Zeit die vergeht
Lache mit ihm in deine Freude
Nimm den ersten Apfel ...
Geh schön stolz Bereue nicht,
Nimm den ersten Apfel ...
Geh schön stolz
Warte nie
Nimm den ersten Apfel ...
Drücke ihn fest an dich
Der Freund, der dich anlächeln wird
Und Glück für den, der gehen wird
Nimm den ersten Apfel ...