Songtexte.com Drucklogo

Unconditional Love deutsche Übersetzung
von 2Pac

Unconditional Love Lyrics Übersetzung

2 Pac - Unconditional Love (deutsche Übersetzung)

was wollt ihr alle?)
bedingungslose Liebe (kein Zweifel)
wir reden über das Zeug das sich nicht abnutzt
es hört nicht auf
für all diese verrückten Tage
diese verrückten Nächte
ob du recht hast oder nicht
Ich liebe dich immernoch
Ich empfinde immernoch etwas für dich
Ich bin da für Dich
Egal was [passiert] (hehe)
Du wirst immer ein Teil von mir sein
mit bedingungsloser Liebe


Komm hör dir meine wahren Gedanken, meine wahren Gefühle an
All meine Brüder dealen Jahre lang mit Drogen
Wie viele Särge sehen wir bevor wir
schau, es ist schwer dieses Leben ohne Gott zu leben, deswegen
müssen wir um Vergebung bitten, Mama fragen wieso Gott
ihn sterben ließ und wir Zeugen waren die Tränen kullern
aus meinen Augen bevor sie antworten kann Obwohl
wir ohne Heiligenschein geboren werden Mein kapputer
Fernseher zeigt Cartoons in meinem Wohnzimmer (hey)
Ich hoffe, daß ich es eines Tages schaffe ein Spieler in diesem Spiel zu sein
Weine nicht Mama, so lang wir es versuchen, können wir vielleicht etwas verändern
Vielleicht ist es nur ein Traum Ein Leben ohne
Wohlfahrtsscheiß wir, die ganze Familie Vielleicht
habe ich alles ausgelöst, das kämpfen und das töten
Ich weine in meinem Zimmer weil ich keine Last sein will
Schau Mama zu wie sie ihre Arme öffnet um mich zu umarmen
Und ich mache mir über nichts mehr Sorgen mit
bedingungsloser Liebe

Chorus: 2x

In diesem Spiel kann man die Erkenntnis in deinen Augen sehen
Obwohl sich die Dinge verändern, habe ich meine Zukunft immernoch in der Hand
wir dürfen nicht vergessen, daß es ein morgen gibt
nach der Dunkelheit Deswegen wirst du immer ein Teil von mir sein
mit bedingungsloser Liebe

Zweite Strophe:


Jetzt weißt du es du hast die ganze Woche herumtelefoniert
Ich bin auf der Straße herumgehangen
ich konnte nichts sagen Aber du weißt
Du und ich mein G Wir könnten nie Feinde sein
weil du ein so guter Freund von mir bist Was
wäre ich nur ohne meine Jungs Ich frage mich nicht wieso
die Zeiten härter werden Weil es eh nicht leicht ist, zu sein wer wir sind
Von meinen Ambitionen angetrieben, ich strebe nach höheren Positionen
Also mache ich weiter um Gs zu formen, die für immer mit mir sind Meine
Mission ist es mehr als nur ein Rap-Musiker zu sein Das Ergebnis
der heutigen Generation Wenn ich sie zum zuhören bringen kann
Das Gefängnis ist nicht das was wir brauchen, nicht mehr drinnen
giere nach Zeit um zu spielen um zu taktieren mit dem nichts
Kein Spaß mit all dem Leid, die Nachbarschaft wäre
gut wenn sie mit all dem herumgeballer aufhören könnten Der
Schnaps und das Gras das Schimpfen Verbreite Liebe
in der Gegend Der Kampf endet nie
(bedingungslose Liebe)

Chorus

Strophe 3:
Ich werde Deine Entscheidungen wahrscheinlich nie verstehen An
jedem Tag, ich schwörs, ich habe dich sagen hören du willst versuchen dich zu ändern
während du dich bezahlen läßt
Ich hatte ein Mädchen mit der selben Einstellung
da ist was drin, bitte laß mich sterben Es ist
eine seltsame Zeit Wie kommt es, daß ich es nie geschafft habe
Vielleicht liegt es an der Art wie ich gelebt habe In meinem Herzen
weiß ich, daß ich eines Tages ein Star werden muß Meine Hoffnungen
und alle meine Wünsche So viele leuchtende Bilder und all das
Geld das ich nie zu sehen bekommen werde Dieses schnelle
Leben zerstört uns (unsere Träume) Denn nach all dem Licht und
der Schreie Nur meine Träume zählen Ich hoffe
daß bessere Zeiten kommen Vielleicht eine friedliche Nacht, Baby
weine nicht, alles kommt in Ordnung
Leg deinen Kopf einfach auf meine Schultern Mach Dir
keine Sorgen Baby Mädchen ich bin ein Soldat (huh) Hast
mich nie schlecht behandelt, egal wer ich war Du kamst damit
klar, bedingungslose Liebe

Chorus 3x bis zum Ende

zuletzt bearbeitet von Claudia (MusicGirl85) am 5. Juni 2009, 12:21

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
André Gutjahrt

tupac ist einer der besten dichtern über haubt wens um rapp geht

R.I.P
2pac