If I Die 2nite deutsche Übersetzung
von 2Pac

Ein Feigling stirbt tausend Tode,
Ein Soldat stirbt nur einmal

Sie sagen Muschi und Kohle sind Gedichte, Macht und Pistolen
Handlungen von Wichsern töten bevor die dich kriegen
Sich erbärmliche scheiß niggas, schuldig bekennend, vorstellen
Gras rauchend, wie ich mich zu Zeit G´s positioniere
Meine Gegner zerstreuen sich in selbstmörderischen Situationen
Um nie zu bezeugen die böse Scheiße, mit der sie sich abgaben
Taschen sind gefüllt mit Präsidenten, verfolgen dein Reichtum
Den hassenden Player Tricks aus dem Weg gehen während die Schalter geschlagen werden
Schlampen reden schlecht, weil schlagende Wichser sind fett
Aber belaste die Huren; das Business sollte verkauft werden
Ich habs satt von der psychotischen Gesellschaft, jemand beschütz mich
Süchtig nach Drama, so konnte meine Mutter mich nicht mal erziehen
Nicht mal die Prediger oder alle meine Lehrer konnten mich erreichen
Ich laufe durch die Straße, Gras rauchend mit meine Leuten
Ich entziehe mich der Polizei, ich nehme Gras wenn ich mir meine Glock schnappe

Niggas sind heiß wenn ich im Ghetto bin; was wenn ich heute Nacht sterbe?


Ob ich heute Nacht sterbe
Ob ich heute Nacht sterbe
Scheiß drauf, ob heute Nacht sterbe

Heute Nacht ist die Nacht, in der ich in Scheiße gerate

Putze meine Pistolen, bereite mich für Kämpfe vor, gebe die Shotgun weiter,
Wenn ich zum Ballern komme, werden niggas fallen und dann sind sie erledigt
Ruf den Gerichtsmediziner, komm und sammle die scheiß Leichen auf
Er wurde von einem Killer erledigt, beschäftigt ein Boss zu sein
Rache ist die Methode
Wir machen keine Schritte, halten die Waffen nah
Gegner sind überdosiert von tödlichen Notizen
Eifersüchtige niggas und arme Schlampen werden in gleiche Gefängnisse gepackt
Sei im Ghetto und füll deine Taschen, durch Crackverkäufe
Stell dir die Perfektion vor, verfolgen Kohle mit Leidenschaft
Visionen von Gefängnissen für alle Muschis die ich zerstörte
Laufe mit kriminellen Menschen mit keiner Reue
Versuch mich aufzuhalten, meine Pistole besitzt tödliche Macht
In meinem Gehirn ist alles woran ich denke Berühmtheit

Die Polizei kennt meinen Namen
Ein anderes Spiel, nix hat sich verändert
Ich sehe Friedhofs Fotos von meinen Leuten
Redend, als wären sie noch hier, ob ich heute Nacht sterbe


Ob ich heute Nacht sterbe
Angst zu sterben nigga, bist du, ha?

Ob ich heute Nacht sterbe
Nie fürchten, nie besorgt
Ob ich heute Nacht sterbe

Heute Nacht ist die Nacht, in der ich in Scheiße gerate

Muschis und Kohle sind Gedichte, Macht und Pistolen
Handlungen von Wichsern töten bevor die dich kriegen
Bete zum Himmel, .357´s in den Himmel
Und ich hoffe mir wird für das Gangsterleben vergeben, wenn ich sterbe
Ich wundere mich, ob der Himmel ein Ghetto für thug niggas hat
Ein stressfreies Leben und ein Platz für Drogendealer
Pissen, während dem Üben ein Zuhälter und Player zu sein
Überdosis von Schwänzen während ich Alkohol trinke wenn ich sie flachlege
Mit der Pistol peitschen die Trottel, für das starr und langweilig sein
Disrespektieren das Business, beten für Bestrafung und Schmerzen
Werde verrückt, sterbe nie, lebe ewig, wenn sollte ich fürchten?

Vergieß keine Träne für mich, nigga, ich bin hier nicht glücklich
Ich hoffe sie begraben mich und schicken mich zu Ruhe
Überschrift lesend `Ermordet zu Tode´, mein letzter Atemzug
Schau hin, stell dir ein Gauner in seinem letzten Gefecht vor
Wichser verstehen nicht; ob ich heute Nacht sterbe

Nigga!, Ob ich heute Nacht sterbe
Nicht fürchten nigga, nie besorgt

Ob ich heute Nacht sterbe
Begrab mich als ein Gangster, schließ den Sarg scheiß drauf

Ob ich heute Nacht sterbe
Du weist
Heute Nacht ist die Nacht, in der ich in Scheiße gerate

Töte, töte, töte, Mörder, Mörder, Mörder
Töte, töte, töte, Mörder, Mörder, Mörder
Töte, töte, töte, Mörder, Mörder, Mörder
`Heute Nacht ist die Nacht, in der ich in Scheiße gerate´
Töte, töte, töte, Mörder, Mörder, Mörder
Töte, töte, töte, Mörder, Mörder, Mörder
Töte, töte, töte, Mörder, Mörder, Mörder