Hypnotize deutsche Übersetzung
von The Notorious B.I.G.
Hypnotize Lyrics Übersetzung
Uh, uh, uh, na los
Heiß, schärfer als dein Durchschnitts-Macker
Mache Kohle mit meinen angeborenen Fähigkeiten
Niggaz denken, sie seien was besseres
Meine Jungs in Detroit tragen rosa Alligator-Schuhe
Für meine Leute in Brooklyn gibt's Timberland-Schuhe
Verlaß' dich drauf, wenn sie gut blasen kann,
Ist Biggie jede Nacht bei ihr
Ich war schon so drauf, als es noch Underoos-Shirts gab
Verliere niemals, werde mich auch nie dazu entscheiden
Verletzte Crews, die was von uns wollen,
Ihr Gelaber geht hier rein, da raus
Mädels kommen zu uns, wollen Sex haben, uns reinlegen Wen, uns? Ja, Poppa und Puff Daddy (hehe)
Halten zusammen wie Starsky & Hutch, keiner trennt uns
Lass mich drei Schüsse auf deinen roten BMW abgeben
(Nimm dies, das und das, haha!)
Mache jeden MC platt, mühelos, wenn ich beschäftigt bin
In letzter Zeit machen mich Niggaz an,
Aber sie labern nur Müll
Also spreche ich mich einfach aus, bleibe zufrieden
Rauche Gras mit meinen Leuten
Nehme eine Knarre mit, frage, wer was von mir will
Du hast es begriffen, Nigga, also zeig' es allen
Dieser Scheiß aus Brooklyn, wir sind dabei
CHORUS: (2x)
Biggie Biggie Biggie, verstehst du nicht
Manchmal hypnotisieren mich deine Worte einfach
Und ich liebe einfach deinen protzigen Stil
Darum sind sie wohl pleite, und du hast Geld ohne Ende
Nutten aus New York bekommen DKNY-Sachen von mir
Die aus Miami wollen lieber Versace-Fummel (das stimmt)
Nutten aus Philadelphia kriegen Geld und Moschino-Kleider
Mädels mit fettem Hintern haben sich Coogi-Hosen geholt
Wer ist nun der echte Dookie,
Will sagen, wer hat es wirklich drauf
All die Niggaz schleimen sich nur ein
Ich fahre einen 600er Mercedes,
Oder einen Lexus LX mit 4,5-Liter-Motor
Kugelsichere getönte Scheiben, falls ich Sex im Auto habe
Ich werde ballern; Zuerst abdrücken, später Fragen stellen
So sind die meisten dieser sogenannten Gangster verstorben
Endlich mal rappt ein Nigga über Joints und Weiber,
Titten und BH's, Sex zu dritt und Sex in teuren Autos
Trotzdem lasse ich dich bewusstlos auf dem Gehweg liegen
Mein Haus ist abbezahlt, der Wagen kostet mich nichts
Bei meiner Anklageverlesung kriegt der Kläger eine Notiz:
"Ihre Tochter sitzt gefesselt in einem Keller in Brooklyn"
Finde dich damit ab, ich werde freigesprochen
So kann ich weiter dreckige Geschäfte machen (unschuldig)
Reicher als Richie Rich,
Also kommt und holt mich doch
-CHORUS- (2x)
Ich kann dich mit echten Gourmet-Sachen satt machen
Escargot-Schnecken
Mein Wagen fährt 260 km/h (160 mph), ohne Probleme
Fahr' ich ihn zu Schrott, wird ein neuer gekauft
Deine Crew rennt nur weg
Ich weiß, dass du die Schnauze voll hast
Von diesem berühmten Nigga, der Rap-Flows drauf hat
Mädchen sagen, dass er süß wie Lakritze ist,
Also mach dich an diesen Nigga ran, das geht ganz einfach
Freundin, hier ist ein Stift, ruf' mich gegen 10 Uhr an
Komm vorbei, wir machen Sex auf persischen Teppichen
Ich komm in dein Büro, mache Sex während deiner Arbeit
Verlass dich drauf, Poppa bringt das, er labert nicht
Wenn ich mit dir fertig bin, bist du total erschöpft
Sag' der Nutte, sie soll ihre Sachen langsam ausziehen
Ich treffe sie mit der Macht wie Obi-Wan Kenobi,
Mein Schwanz ist schwarz wie der von Toby,
Schau zu, wie ich umherlaufe wie Rome,
Sie haben Glück, dass sie mir nichts schulden
Wo steht der Safe? Zeig's mir, Kumpel
-CHORUS- (5x)
Heiß, schärfer als dein Durchschnitts-Macker
Mache Kohle mit meinen angeborenen Fähigkeiten
Niggaz denken, sie seien was besseres
Meine Jungs in Detroit tragen rosa Alligator-Schuhe
Für meine Leute in Brooklyn gibt's Timberland-Schuhe
Verlaß' dich drauf, wenn sie gut blasen kann,
Ist Biggie jede Nacht bei ihr
Ich war schon so drauf, als es noch Underoos-Shirts gab
Verliere niemals, werde mich auch nie dazu entscheiden
Verletzte Crews, die was von uns wollen,
Ihr Gelaber geht hier rein, da raus
Mädels kommen zu uns, wollen Sex haben, uns reinlegen Wen, uns? Ja, Poppa und Puff Daddy (hehe)
Halten zusammen wie Starsky & Hutch, keiner trennt uns
Lass mich drei Schüsse auf deinen roten BMW abgeben
(Nimm dies, das und das, haha!)
Mache jeden MC platt, mühelos, wenn ich beschäftigt bin
In letzter Zeit machen mich Niggaz an,
Aber sie labern nur Müll
Also spreche ich mich einfach aus, bleibe zufrieden
Rauche Gras mit meinen Leuten
Nehme eine Knarre mit, frage, wer was von mir will
Du hast es begriffen, Nigga, also zeig' es allen
Dieser Scheiß aus Brooklyn, wir sind dabei
CHORUS: (2x)
Biggie Biggie Biggie, verstehst du nicht
Manchmal hypnotisieren mich deine Worte einfach
Und ich liebe einfach deinen protzigen Stil
Darum sind sie wohl pleite, und du hast Geld ohne Ende
Nutten aus New York bekommen DKNY-Sachen von mir
Die aus Miami wollen lieber Versace-Fummel (das stimmt)
Nutten aus Philadelphia kriegen Geld und Moschino-Kleider
Mädels mit fettem Hintern haben sich Coogi-Hosen geholt
Wer ist nun der echte Dookie,
Will sagen, wer hat es wirklich drauf
All die Niggaz schleimen sich nur ein
Ich fahre einen 600er Mercedes,
Oder einen Lexus LX mit 4,5-Liter-Motor
Kugelsichere getönte Scheiben, falls ich Sex im Auto habe
Ich werde ballern; Zuerst abdrücken, später Fragen stellen
So sind die meisten dieser sogenannten Gangster verstorben
Endlich mal rappt ein Nigga über Joints und Weiber,
Titten und BH's, Sex zu dritt und Sex in teuren Autos
Trotzdem lasse ich dich bewusstlos auf dem Gehweg liegen
Mein Haus ist abbezahlt, der Wagen kostet mich nichts
Bei meiner Anklageverlesung kriegt der Kläger eine Notiz:
"Ihre Tochter sitzt gefesselt in einem Keller in Brooklyn"
Finde dich damit ab, ich werde freigesprochen
So kann ich weiter dreckige Geschäfte machen (unschuldig)
Reicher als Richie Rich,
Also kommt und holt mich doch
-CHORUS- (2x)
Ich kann dich mit echten Gourmet-Sachen satt machen
Escargot-Schnecken
Mein Wagen fährt 260 km/h (160 mph), ohne Probleme
Fahr' ich ihn zu Schrott, wird ein neuer gekauft
Deine Crew rennt nur weg
Ich weiß, dass du die Schnauze voll hast
Von diesem berühmten Nigga, der Rap-Flows drauf hat
Mädchen sagen, dass er süß wie Lakritze ist,
Also mach dich an diesen Nigga ran, das geht ganz einfach
Freundin, hier ist ein Stift, ruf' mich gegen 10 Uhr an
Komm vorbei, wir machen Sex auf persischen Teppichen
Ich komm in dein Büro, mache Sex während deiner Arbeit
Verlass dich drauf, Poppa bringt das, er labert nicht
Wenn ich mit dir fertig bin, bist du total erschöpft
Sag' der Nutte, sie soll ihre Sachen langsam ausziehen
Ich treffe sie mit der Macht wie Obi-Wan Kenobi,
Mein Schwanz ist schwarz wie der von Toby,
Schau zu, wie ich umherlaufe wie Rome,
Sie haben Glück, dass sie mir nichts schulden
Wo steht der Safe? Zeig's mir, Kumpel
-CHORUS- (5x)
Writer(s): Deric Michael Angelettie, Andy W. Armer, Christopher Wallace, Randy C. Alpert, Sean J. Combs, Ronald Lawrence Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 22. Oktober 2009, 16:15