C’est pour ça - Carnegie Hall 57 Songtext
von Édith Piaf

A young girl was deserted by her lover
That is why the sky is dark, and spring sad
But one day, a young man passed before her eyes
And that is why now the sky is blue
Spring gate accordion is playing
And the street is alive with songs

Il était une amoureuse
Qui vivait sans être heureuse
Son amant ne l′aimait pas
C'est drôle, mais c′était comme ça
Elle courut à la fontaine
Afin d'y noyer sa peine
Et tous les diables et son train
La poussaient sur le chemin


C'est pour ça que l′amour pleurait dans son coin
C′est pour ça que le ciel n'y comprenait rien
Les jours de lumière, les mots des prières, tous en procession
Lui faisaient escorte, mais la fille est morte en criant pardon
C′est pour ça que l'amour pleurait dans son coin
C′est pour ça que le ciel n'y comprenait rien

Mais voilà que ma légende va danser sous les guirlandes
Ça ne pouvait pas durer, l′amour a tout arrangé
Et depuis, c'est lui qui chante, tant pis pour qui se tourmente
Vous pouvez toujours pleurer, il est plus fort à chanter

C'est pour ça qu′on entend les accordéons
C′est pour ça que la rue éclate en chansons
Le chagrin des âmes dans tout ce vacarme, on ne l'entend plus
L′amour fait la fête et chacun, c'est bête, alors que veux-tu?

C′est pour ça qu'on entend les accordéons
C′est pour ça que la rue éclate en chansons