Got Me Under Pressure deutsche Übersetzung
von ZZ Top

Sie trägt gerne Lippenstift,
sie mag französische Küche.
Aber sie lässt mich meine Leidenschaft nicht ausleben.
Es sei denn, es ist in einer Limousine.

Sie hat mich unter Druck gesetzt,
sie hat mich unter Druck gesetzt.

Sie mag das Kunstmuseum,
sie mag Pawlows Hund nicht.
Sie hat Spaß in einem Wissenschafts-Museum,
sie mag es im Londoner Nebel.


Sie mag keine anderen Frauen,
sie mag Peitschen und Ketten.
Sie mag Kokain
und ausflippen mit tollen Dänen.
Sie ist fast alles, was ich bewältigen kann.
Es ist zu viel für mein Gehirn.

Es hat mich unter Druck gesetzt,
es hat mich unter Druck gesetzt.
Ja!

Ich werde ihr eine Nachricht zukommen lassen,
und zwar werde ich sagen:
Es ist vorbei!
Sie könnte einen Schlagstock herausholen
und mir sehr, sehr übel wehtun
am Straßenrand in einem Graben.

Das hat mich unter Druck gesetzt,
das hat mich unter Druck gesetzt...
Oh!