Burger Man deutsche Übersetzung
von ZZ Top

Meine Holzkohle beginnt rot zu glühen:
Gib deine Bestellung in meine Hand!
Soll ich dir nicht zeigen was ich in der Pfanne am Brutzeln habe?

Wie auch immer, du es willst, Baby:
Ich bin dein Burger-Mann

Wenn du gutes heiß Gegrilltes brauchst,
probiere meinen Burgerstand aus!
Wenn du ein Stück Nervenkitzel brauchst,
bin ich der Schlimmste im Land.

Wie auch immer, du es willst, Baby:
Ich bin dein Burger-Mann

Wolltest du doppelt Fleisch?
Wie wäre es mit ein paar Pommes dazu?


Wenn du einmal meinen Burger probiert hast, Baby,
wird dir eine neue Schilddrüse wachsen (1).
Ich sagte: "Iss einfach meinen Burger, Baby,
das macht dich schlau wie Charlie Chan (2)!"

Wie auch immer, du es willst, Baby:
Ich bin dein Burger-Mann
Wie auch immer, du es willst, Baby:
Ich bin dein Burger-Mann

Du siehst: Die scharfe Soße ist unschlagbar!
Lehne dich zurück und öffne weit (den Mund)!

Ich bin dein Burger-Mann, Baby
Oh, ich bin dein Burger-Mann

(1) Die Schilddrüse spielt eine wichtige Rolle für den Energie-Stoffwechsel.
(2) chinesisch-hawaiischer Detektiv: Roman- und Film-Figur