So wie denn i däm Summer deutsche Übersetzung
von Züri West

So wie damals in dem Summer –TEIL 3

Hey du – deine Tochter – GELL, die hat es NAHEZU?
doch denn ziemlich zügig INE GESCHNALLT?

Ich habe das gar nicht richtig gescheck
und es hat mich denn auch nicht so interessiert
ich habe das irgendwann erfahren
und habe gerrechnet und habe gestaunt
wie doch die Zeit vergeht

und bin und er?, ehrlicht gesagt noch froh gewesen
dass das ausgerechnet dir
und nicht mir schon mit ihr passiert ist


manchmal braucht es wenig, dass etwas kommt oder so
nur ein bischchen früher oder später
und ALLES wäre Heute EBEN
- noch so wie DANN in dem Summer

vor kurzem ist die kleine mal gekommen LEUTE?
sie hat fuer die Schuhe irgend SO EIN Abzeichen GEkauft?
sie hat mich locker bequasselt und hat einen Spruch gemacht

gell den hat sie garantiert von dir
es ist komisch gewesen – ich habe sie sofort gekannt – schon
nur an die TEUERE Kleider in dem sie drin rumläuft
sie ist mir irgendwie bekannt vorgekommen – VORALLEM

das Kinn, den Mund und die Augen, hat sie glaub ich von mir