Harry Klein deutsche Übersetzung
von Züri West

HARRY KLEIN
Ich bin in der Schule schon nicht der hellste gewesen
Ich habe nur selten Alles kapiert
Ich bin beim sicherlich nie der schnellste gewesen

Und mein PERLIKAN hat immer ein bisschen geschmiert
Seit dem sind es ein Paar Jahre vergangen
Und wir sind ein Paar Kinder auf irgendwann

Aber ich muss sagen seit ich dich kenne
Ist als wieder genau SO wie dann
Neben dir komme ich mir vor wie der Harry Klein
Das arme Schwein


Wer immer nur so klein nebendran steht
Und hinten nachläuft und sein Spruchlein sagt
Neben dir komme ich mir vor wie Nichts
Wenn ich mit dir zusammen bin,
dann bin ich unsichtbar für die Leute

Ich wollte? genauso sein wie du
Ich wollte? auch immer ALLES Erklären können
Ich wette?, I wüßte auch immer über alles bescheid
Ich wette?, mir fiel nicht immer so schwer aus?
Ich wette?, I wüßte auch immer wie man es richtig sagt

Ich brauche GLATT? die falsche Wörter
Ich drücke mich immer schlecht aus
Gell du SUCHST? mich nur wegen meines Körpers
Neben dir komme ich mir vor wie der Harry Kleon
Das arme Schwein

Wer immer nur so KLEIN nebendran steht
Und hinterherläuft und seine Sprüche sagt
Neben dir komme ich mir vor wie Nichts
Wenn ich mit dir zusammen bin, bin ich unsichtbar für die Leute

REFRAN: Ich wollte genau so sein wie du…