Wild Wild West deutsche Übersetzung
von Will Smith
Wild Wild West Lyrics Übersetzung
Wilder Wilder Westen
Jim West, Desperado, Rough Rider
Nein, du willst nichts
Nichts davon, Sechs-Schuss-Gewehr, Bruder rennt hier
Buffalo-Soldat, schau, es ist, als hätte ich es dir gesagt
Jede Jungfrau, die in Not ist
Zieh das Kleid aus, wenn sie Jim West trifft
Rabauke, also geh und informiere dich über das Gesetz und halte dich daran
Pass auf, wo du hintrittst, mit Flex und hol dir ein Loch in die Seite
Schluck deinen Stolz herunter, lass deine Lippe nicht reagieren
Du willst meine Hand nicht dort sehen, wo meine Hüfte ist
Mit Artemus von Anfang an
Ich leite das Spiel, James West bringt den Westen in Schwung
Also merk dir den Namen
Wen wirst du jetzt anrufen?
Nicht die G.B.s
Wen wirst du jetzt anrufen?
„G Doppel E G“
Wenn du ein Riff hast, das die Leute ausrasten lassen wollen,
Brich aus, bevor du im
(Wild Wild West) überrannt wirst.
Wenn ich in den
(Wild Wild West) rolle.
Wenn ich in den
(Wild Wild West) schlendere.
Wenn ich in den
(Wild Wild West) hüpfe.
Sisqo, Sisqo
Wir fahren direkt in den Wild Wild West.
Wir fahren direkt in den Wild Wild West.
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, es war einmal im Westen.
Ein Verrückter hat im Westen seinen Verstand verloren.
Lieblos, gibt keinen Cent her, nichts weniger.
Jetzt muss ich seinen Hintern auf die Probe stellen.
(Kannst du mich fühlen?)
Dann durch die Schatten, im Sattel, bereit für den Kampf.
Bring alle deine Jungs rein, hier kommt das Gift.
Hinter meinem Rücken all das Riffing, das du gemacht hast.
Vorne und in der Mitte, wo ist jetzt deine Lippe, Junge?
Wer ist das?
Ein gemeiner Bruder, schlecht für die Gesundheit
Sieht aber verdammt gut aus, wenn ich das selbst sagen darf
Habe mir gesagt, Loveless ist ein Verrückter, aber das fürchte ich nicht
Hat auch verrückte Waffen, will das nicht hören
Versucht, mich zu Fall zu bringen, dieser Champion
Wenn ihr alle Clowns seht, dass das nicht geht
Versteh mich, Sohn, ich bin der Glatteste von ihnen
Ich bin der Schnellste, wie sie sind, habe ich gesagt, ich bin der Glatteste?
Das sind sie
Wenn du also auf dem Holzweg bist, kommen wir
Fang nichts an
Mein Partner und ich werden deine Brust testen, Loveless
Du kannst die Hitze nicht ertragen, dann raus aus dem Wilden Westen
Wir gehen direkt in
(Wenn ich in den)
Wilden Westen rolle
(Wenn ich in den)
Wir gehen direkt in
(Wenn ich in den)
Wilden Westen hüpfe
Wir gehen direkt in den Wilden Westen
Wir gehen direkt in den Wilden Westen
An jeden Gesetzlosen, der versucht zu zeichnen und denkt, du wärst böse
Jeder zeichnet im Westen am besten mit Stift und Block
Denk nicht mal dran, sechs Pistolen, wiegt eine Tonne
Zehn Schritte und dreh dich um, nur zum Spaß, Sohn
Bis Sonnenuntergang herumrollen
Sieh nach, wo die Bösen zu finden sind
Und bring sie dazu, sich hinzulegen
Die Verteidiger des Westens, die Heuchler im Westen vernichten
Leg dich nicht an uns, weil wir im
(Wild Wild West)
Wir gehen direkt in den Wild Wild West
Wir gehen direkt in den Wild Wild West
Wir gehen direkt in den Wild Wild West
Wir gehen direkt in den Wild Wild West
Wir gehen direkt in den Wild Wild West
Wir gehen direkt in den Wild Wild West
Wir gehen direkt in den Wild Wild West, komm schon
(Wild Wild West)
Wenn ich in den
(Wild Wild West)
Wenn ich in den
(Wild Wild West)
schlendere, gehen wir direkt in den Wild Wild West
(Der Wild Wild West)
(Wild, Wild West)
Whoo, äh
(Wild Wild West)
Ha ha ha ha
(Wild Wild West)
Äh, Dru, Dru
(Wild Wild West)
Ich habe es wieder getan, ihr alle habt es getan
Schon wieder getan
(Wild Wild West)
Ha ha ha ha
(Wild Wild West)
Big Will, Dru Hill, äh
(Wild Wild West)
Big Will, Dru Hill, ha ha ha ha
(Wild Wild West)
Der Wilde Wilde Westen
(Wild Wild West)
Äh
(Wild Wild West)
Einmal
(Wild Wild West)
Äh
(Wild Wild West)
Der Wilde Wilde Westen bringt die
Hitze, bringt die Hitze, was?
(Wild Wild West)
(Wild Wild West)
Äh, der Massenansturm kann nicht gestoppt werden
Der Wilde Wilde
(Der Wilde Wilde Westen)
Jim West, Desperado, Rough Rider
Nein, du willst nichts
Nichts davon, Sechs-Schuss-Gewehr, Bruder rennt hier
Buffalo-Soldat, schau, es ist, als hätte ich es dir gesagt
Jede Jungfrau, die in Not ist
Zieh das Kleid aus, wenn sie Jim West trifft
Rabauke, also geh und informiere dich über das Gesetz und halte dich daran
Pass auf, wo du hintrittst, mit Flex und hol dir ein Loch in die Seite
Schluck deinen Stolz herunter, lass deine Lippe nicht reagieren
Du willst meine Hand nicht dort sehen, wo meine Hüfte ist
Mit Artemus von Anfang an
Ich leite das Spiel, James West bringt den Westen in Schwung
Also merk dir den Namen
Wen wirst du jetzt anrufen?
Nicht die G.B.s
Wen wirst du jetzt anrufen?
„G Doppel E G“
Wenn du ein Riff hast, das die Leute ausrasten lassen wollen,
Brich aus, bevor du im
(Wild Wild West) überrannt wirst.
Wenn ich in den
(Wild Wild West) rolle.
Wenn ich in den
(Wild Wild West) schlendere.
Wenn ich in den
(Wild Wild West) hüpfe.
Sisqo, Sisqo
Wir fahren direkt in den Wild Wild West.
Wir fahren direkt in den Wild Wild West.
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, es war einmal im Westen.
Ein Verrückter hat im Westen seinen Verstand verloren.
Lieblos, gibt keinen Cent her, nichts weniger.
Jetzt muss ich seinen Hintern auf die Probe stellen.
(Kannst du mich fühlen?)
Dann durch die Schatten, im Sattel, bereit für den Kampf.
Bring alle deine Jungs rein, hier kommt das Gift.
Hinter meinem Rücken all das Riffing, das du gemacht hast.
Vorne und in der Mitte, wo ist jetzt deine Lippe, Junge?
Wer ist das?
Ein gemeiner Bruder, schlecht für die Gesundheit
Sieht aber verdammt gut aus, wenn ich das selbst sagen darf
Habe mir gesagt, Loveless ist ein Verrückter, aber das fürchte ich nicht
Hat auch verrückte Waffen, will das nicht hören
Versucht, mich zu Fall zu bringen, dieser Champion
Wenn ihr alle Clowns seht, dass das nicht geht
Versteh mich, Sohn, ich bin der Glatteste von ihnen
Ich bin der Schnellste, wie sie sind, habe ich gesagt, ich bin der Glatteste?
Das sind sie
Wenn du also auf dem Holzweg bist, kommen wir
Fang nichts an
Mein Partner und ich werden deine Brust testen, Loveless
Du kannst die Hitze nicht ertragen, dann raus aus dem Wilden Westen
Wir gehen direkt in
(Wenn ich in den)
Wilden Westen rolle
(Wenn ich in den)
Wir gehen direkt in
(Wenn ich in den)
Wilden Westen hüpfe
Wir gehen direkt in den Wilden Westen
Wir gehen direkt in den Wilden Westen
An jeden Gesetzlosen, der versucht zu zeichnen und denkt, du wärst böse
Jeder zeichnet im Westen am besten mit Stift und Block
Denk nicht mal dran, sechs Pistolen, wiegt eine Tonne
Zehn Schritte und dreh dich um, nur zum Spaß, Sohn
Bis Sonnenuntergang herumrollen
Sieh nach, wo die Bösen zu finden sind
Und bring sie dazu, sich hinzulegen
Die Verteidiger des Westens, die Heuchler im Westen vernichten
Leg dich nicht an uns, weil wir im
(Wild Wild West)
Wir gehen direkt in den Wild Wild West
Wir gehen direkt in den Wild Wild West
Wir gehen direkt in den Wild Wild West
Wir gehen direkt in den Wild Wild West
Wir gehen direkt in den Wild Wild West
Wir gehen direkt in den Wild Wild West
Wir gehen direkt in den Wild Wild West, komm schon
(Wild Wild West)
Wenn ich in den
(Wild Wild West)
Wenn ich in den
(Wild Wild West)
schlendere, gehen wir direkt in den Wild Wild West
(Der Wild Wild West)
(Wild, Wild West)
Whoo, äh
(Wild Wild West)
Ha ha ha ha
(Wild Wild West)
Äh, Dru, Dru
(Wild Wild West)
Ich habe es wieder getan, ihr alle habt es getan
Schon wieder getan
(Wild Wild West)
Ha ha ha ha
(Wild Wild West)
Big Will, Dru Hill, äh
(Wild Wild West)
Big Will, Dru Hill, ha ha ha ha
(Wild Wild West)
Der Wilde Wilde Westen
(Wild Wild West)
Äh
(Wild Wild West)
Einmal
(Wild Wild West)
Äh
(Wild Wild West)
Der Wilde Wilde Westen bringt die
Hitze, bringt die Hitze, was?
(Wild Wild West)
(Wild Wild West)
Äh, der Massenansturm kann nicht gestoppt werden
Der Wilde Wilde
(Der Wilde Wilde Westen)
Writer(s): Gregory E. Jacobs, William Earl Collins, Walter Morrison, Willard C. Smith, Mohandas Dewese, George Clinton Jr., Stevie Wonder, Robert D. Fusari Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Maike (Maike_M) am 12. Dezember 2024, 11:49