Songtexte.com Drucklogo

Black Suits Comin' (Nod Ya Head) deutsche Übersetzung
von Will Smith

Black Suits Comin' (Nod Ya Head) Lyrics Übersetzung

Kommt schon
Kommt schon, kommt schon
(MIB)
{Die schwarzen Anzüge kommen}
{Die schwarzen Anzüge kommen}
Ich komme, ich komme, ich komme, ich komme


Ich bin der Mann in Schwarz
Ich breche dem zufälligen Angreifer das Genick
Das kann auch die Presse, yo
Ich bin gefährlich, ich bin darauf trainiert, auszurasten
Wenn ein Fremder Aufhebens macht und versucht, uns in Gefahr zu bringen
Lobt mich, Leute, lasst mich durch nichts aus der Ruhe bringen, Leute
Wenn sie mich sehen, werden sie alle verrückt, Leute
Sie sagen, ich bin ein Mythos, glaubt mir, wenn mich jemand zerreißt
Aus den Tiefen eurer Vorstellungskraft erscheint Will Smith
Schwarzer Anzug, die schwarzen Sonnenbrillen, die schwarzen Schuhe
Schwarze Krawatte mit dem schwarzen Einstellung
Neuer Stil, schwarze Raybans, ich bin atemberaubend, Mann
Neue Schönheit, pechschwarz, 600, Mann
Verstehst du nicht, was du dachtest, ich würde nicht wiederkommen
Ich lasse dich hängen, ohne dir wieder Spaß zu bringen
Ich lege mich wieder mit dem Alien-Abschaum an
Benimm dich, sonst kommen die schwarzen Anzüge

Nick mit dem Kopf {Die schwarzen Anzüge kommen}
Lass mich sehen, wie du so mit dem Kopf nickst {Die schwarzen Anzüge kommen}
Lass mich sehen, wie du (mit dem Kopf nickst) so {Die schwarzen Anzüge kommen}
Lass mich sehen, wie du mit dem Kopf nickst, mit dem Kopf nickst, komm schon

(Nick mit dem Kopf) {Die schwarzen Anzüge kommen}
Lass mich sehen, wie du (mit dem Kopf nickst) so {Die schwarzen Anzüge kommen}
Lass mich sehen, wie du so mit dem Kopf nickst {Die schwarzen Anzüge kommen kommt}
(Nicke mit dem Kopf ... Kopf ... Kopf ...)

Pass auf, yo′
Da ist dieses Mädel, richtig
Serleena macht mich krank, richtig
Die Erde ist ihr wertlos, sie flippt aus wie
Bedroht mir und meinen Männern, versucht, das Licht zu bekommen
Denkt, sie ist eine Superfrau, das schwarze Kryptonit
Bringt zu Ende, was auch immer du anfängst, Sohn
Der bestaussehende Verbrechensbekämpfer seit mir selbst in Teil eins
Benimm dich lieber richtig, spiel nett und sing mit
′Denn Kay ist zurück und er hat gehypt, was, komm schon


Äh, willst du mit mir raufen, versuchst, mit mir zu raufen
Äh-äh, was-was
Yo‘ {Schwarze Anzüge kommen}
Was-was
Lass mich dich einfach sehen, komm schon

Komm einfach und nicke so mit dem Kopf {Die schwarzen Anzüge kommt}
Lass mich sehen, wie du mit dem Kopf nickst {Die schwarzen Anzüge kommen}
Lass mich sehen, wie du so mit dem Kopf nickst {Die schwarzen Anzüge kommen}
Lass mich dich sehen (Nicke mit dem Kopf, MIB)

Lass mich sehen, wie du mit dem Kopf nickst {Die schwarzen Anzüge kommen}
Lass mich dich sehen (Nicke mit dem Kopf), komm schon, komm schon
Lass mich dich sehen (Nicke mit dem Kopf) so {Die schwarzen Anzüge kommen}
Lass mich dich sehen (Nicke mit dem Kopf... Kopf... Kopf...)

Schau nach, schau nach
Yo', Fall abgeschlossen, lösche meine Feinde
Verjage die Welle aus schwarzen Anzügen, Sonnenbrillen und Klamotten
Wir stehen über dem Gesetz, die Bundespolizei kann mich nicht anfassen, Leute
Hochrangiger, schwarzer Blanko-Ausweis Karten
Ignorieren Sie also, was Sie zu sehen glauben
Legen Sie jetzt das Telefon weg, wen Sie zu rufen glauben, hm
Ein kleiner Blitz dann, gute Nacht, Liebling
Öffnen Sie einfach Ihre Augen, Liebling, schauen Sie genau hierher, danke
Mission abgeschlossen, ich meine es ernst, wir werden nicht besiegt
Sie haben es gesehen, wir haben es geschafft, selbst mit erschöpften Waffen
Verteidiger der Galaxie, tun Sie nicht so, als ob Sie sich nicht erinnern
Wir nehmen Herausforderer und beweisen, dass sie nur Heuchler sind
Meine Damen und Herren, Jungen und Mädchen
Die Männer in Schwarz sind zurück, um die Welt zu beschützen
Wenn der Feind in der Nähe ist, ist die Elite hier
Also keine Angst

Lass mich nur sehen, wie du mit dem Kopf nickst {Die schwarzen Anzüge kommen}
Komm, nick mit dem Kopf so {Die schwarzen Anzüge kommen}
Lass mich dich (nick mit dem Kopf) so sehen {Die schwarzen Anzüge kommen}
Lass mich dich sehen (nick mit dem Kopf), MIB)

(Nicke mit dem Kopf) Woo (MIB)
(Nicke mit dem Kopf) Uh {Die schwarzen Anzüge kommen}
(Nicke mit dem Kopf) Yo' (MIB)
Yo', yo' (Nicke mit dem Kopf... Kopf... Kopf...)

Wenn du rocken willst, dann sag (Hey, oh)
Sag mir, wenn du rocken willst, dann sag (Hey, oh)
Wenn du rocken willst, dann sag (Hey, oh)
Komm, wenn du rocken willst, dann sag (Hey, oh)

Yo', wenn du rocken willst, dann sag (Hey, oh)
Sag mir, wenn du rocken willst, dann sag (Hey, oh)
Wenn du rocken willst, dann sag (Hey, oh)
Sag mir, wenn du rocken willst, dann sag (Hey, oh), hm

(Nicke mit dem Kopf... Kopf... Kopf...)

zuletzt bearbeitet von Maike (Maike_M) am 12. Dezember 2024, 11:42

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?