Prince Ali deutsche Übersetzung
von Will Smith

Macht Platz für Prinz Ali
Sag hey, es ist Prinz Ali

Hey! Mach den Weg frei im alten Basar
Hey du, lass uns durch
Es ist ein brandneuer Star
Ach komm
Seien Sie der Erste in Ihrem Block, der seinem Blick begegnet
Mach Platz, hier kommt er
Glocken läuten, Schlagzeug schlagen
Du wirst diesen Kerl lieben

Prinz Ali, fabelhaft er, Ali Ababwa
Zeigen Sie etwas Respekt, Junge, Kniefall
Auf einem Knie runter
Jetzt versuchen Sie Ihr Bestes, um ruhig zu bleiben
Frischen Sie Ihren Freitags-Salaam auf
Dann komm und triff seine spektakuläre Clique


Prinz Ali, mächtig ist er, Ali Ababwa
Stark wie zehn normale Männer, definitiv
Er hat sich den galoppierenden Horden gestellt
Hundert Bösewichte mit Schwertern
Wer hat diese Schläger zu ihren Herren geschickt?
Warum, Prinz Ali

Kerle, er hat
(Habe 75 goldene Kamele)
Äh-huh, jetzt die Damen, was hat er?
(Lila Pfauen, er hat 53)
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
Wenn es um exotische Säugetiere geht
Alle helfen mir
Hat er einen Zoo?
Ich sage dir, es ist eine Weltklasse-Menagerie

Prinz Ali, schön ist er, Ali Ababwa
Dieser Körperbau! Wie kann ich sprechen?
Schwach an meinen Knien! Du leckerer Junge
Also geh raus auf diesen Platz
Passe deinen Schleier an und bereite dich vor
Um zu gaffen und zu kriechen und Prinz Ali anzustarren, oops


Er hat 95 weiße persische Affen
(Er hat die Affen, einen Haufen Affen)
Und um sie anzusehen, erhebt er keine Gebühr
(Er ist großzügig, so großzügig)
Er hat zehntausend Diener und Lakaien
(Stolz, für ihn zu arbeiten)
Sie beugen sich vor seiner Laune, lieben es, ihm zu dienen
Sie sind einfach mies vor Loyalität zu Ali

Prinz Ali
Prinz Ali
Wir warten auf dich!
Wir gehen nicht, bis du gehst
Du kannst es schaffen
Da ist es

Prinz Ali, verliebt er, Ali Ababwa
Ich habe gehört, deine Prinzessin war heiß! Wo ist sie?
Und das, gute Leute, ist der Grund
Er wurde ganz süß und kam vorbei

Mit 60 Elefanten, Lamas in Hülle und Fülle (wirklich?)
Mit seinen Bären und Löwen, einer Blaskapelle und mehr (was?)
Mit seinen 40 Fakiren, seinen Köchen, seinen Bäckern
Seine Vögel, die auf Schlüssel trällern

Macht Platz für Prinz Ali