Runnin’ With The Devil deutsche Übersetzung
von Van Halen

Yeah!
Ich lebe mein Leben, als gäb es kein Morgen.
Und alles, was ich habe, musste ich stehlen,
Wenigstens brauche ich nicht zu betteln oder zu borgen.
Ja, ich lebe in einem Tempo, das tötet.

Oh ja!
(Wettlauf mit dem Teufel)
Ah ja!
(Wettlauf mit dem Teufel)
Ja, ich bin, ja!

Oh, Du weißt,
Ich fand das einfache Leben nicht so einfach
Als ich sprang auf diese Straße (auf Tour?)
Ich habe keine Liebe, keine Liebe, die du echt nennen würdest
Ich habe niemanden, der zu Hause wartet.


Ah ja!
(Wettlauf mit dem Teufel)
Warte, warte, ich renne, ah ja!
(Wettlauf mit dem Teufel)
Oh, noch einmal:

Ha ja!
(Wettlauf mit dem Teufel)
Oh ja!
(Wettlauf mit dem Teufel)
Woo woo
(Wettlauf mit dem Teufel)
Ich erzähl dir davon.

Ich habe das einfache Leben gefunden, es ist so einfach
Als ich sprang auf diese Straße
Ich habe keine Liebe, keine Liebe, die du echt nennen würdest
Ich habe niemanden, der zu Hause wartet

Ha ja!
(Wettlauf mit dem Teufel)
...