Songtexte.com Drucklogo

Stinkfist deutsche Übersetzung
von Tool

Stinkfist Lyrics Übersetzung

Etwas muss sich ändern.
ein unbestreitbares Dilemma.
Langeweile ist keine Last,die irgendjemand ertragen sollte.
Andauernde Reize machen mich empfindunglos
Aber ich würde dich nicht anders haben wollen.
Es ist nicht genug.
Ich brauche mehr.
Nichts scheint zu befriedigen.
Ich will es nicht
denn ich brauche es
zu atmen, zu fühlen, zu wissen,dass ich lebe.
Mit dem Finger weit hinter der Grenzlinie.
Zeig mir,dass du mich liebst und dass wir zusammen gehören.
Entspann dich, dreh dich um und nimm meine Hand.
Ich kann dir helfen dich zu verändern.
Müde Momente im Glück.
Sag das Wort und wir werden gut auf unserem Weg sein.
Verschmelzung und Balance
Schmerz und Bequemlichkeit
tief in deinem Innern
bis du mich nicht mehr anders haben willst
Es ist nicht genug.
Ich brauche mehr.
Nichts scheint zu befriedigen.
Ich will es nicht
denn ich brauche es
zu atmen, zu fühlen, zu wissen,dass ich lebe.
Der Knöchel ist weit hinter der Grenzlinie.
Das mag etwas schmerzen aber du wirst dich dran gewöhnen.
Entspann dich.Lass dich gehen.
Irgendwie bin ich darüber traurig,dass die Dinge so gekommen sind.
Bin immun gemacht gegen alles.
Was wurde so scharfsinnig?
Wie kann es mir irgendwas bedeuten, wenn ich doch wirklich nach alldem nichts fühle?
Ich werde weitersuchen bis ich etwas fühle.
Der Ellbogen weit hinter der Grenzlinie.
Zeig mir dass du mich liebst und dass wir zusammen gehören.
Die Schulter weit hinter der Grenzlinie.
Entspann dich.Dreh dich um und nimm meine Hand.

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 6. Juni 2009, 9:46

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?