Whatever You Need deutsche Übersetzung
von Tina Turner

In welchen anderen Leben habe ich deinen Kuss gekannt?
Und welche vergessenen Momente habe ich so gefühlt?
Die Art, wie du mich berührst, macht mich kaputt
Du kennst mich besser als jeder andere
Irgendwas du willst

In welchen anderen Leben habe ich dein Gesicht berührt?
Und welche Worte haben wir an einem fremden, verbotenen Ort geflüstert?
Bei dir zu sein, Baby, bedeutet, mich selbst zu finden
Wir sind zwei von einer Art, du und ich
Ich könnte niemanden anderen lieben

Du bist mein Anfang, mein Ende
Du bist mein Liebhaber, mein Freund
In diesem Leben, in dieser Zeit


Irgendwas du willst
Was auch immer Sie brauchen
Ich werde hier sein und warten (Baby, Baby, Baby)
Was auch immer Sie wollen (was auch immer Sie wollen)
Was auch immer Sie brauchen (was auch immer Sie brauchen)
Ich werde hier warten
Ja Ja ja ja

In welchen anderen Leben habe ich deine Haut gespürt?
Und wann genau habe ich dich eingeatmet?
Es kommt mir vor, als würde ich dich schon seit tausend Jahren kennen
Du bist mir so vertraut und ich habe keine Angst

Du bist mein Anfang, mein Ende
Du bist mein Liebhaber, mein Freund
In diesem Leben, in dieser Zeit

Irgendwas du willst
Was auch immer Sie brauchen
Ich werde hier sein und warten (Baby, Baby, Baby)
Was auch immer Sie wollen (was auch immer Sie wollen)
Was auch immer Sie brauchen (was auch immer Sie brauchen)
Ich werde hier warten
Ja Ja ja ja


Wir sehen zu, wie die Sonne untergeht
Ja ja
Meine Vergangenheit und Zukunft sind in Dir gebunden
Oh ja
Ich beobachte, wie die Zeit vergeht, ich bin lebendig und stark
Und wenn ich bei dir bin, gibt es kein Richtig und kein Falsch
Oh

Irgendwas du willst
Was auch immer Sie brauchen
Ich werde hier warten, wooh
Irgendwas du willst
Was auch immer Sie brauchen (was auch immer Sie brauchen)
Ich werde genau hier sein, genau hier
Warte, Baby, Baby

Was auch immer Sie wollen (was auch immer Sie wollen)
Was auch immer Sie brauchen (was auch immer Sie brauchen)
Ich werde hier sein und warten, warten, warten

Was auch immer Sie wollen (was auch immer Sie wollen)
Was auch immer Sie brauchen (was auch immer Sie brauchen)
Was auch immer Sie wollen (hier warten)
Genau hier, ich bin genau hier und warte
Genau hier
Genau hier warten
Genau hier warten