Nutbush City Limits deutsche Übersetzung
von Tina Turner

Eine Kirche, eine Kneipe,
Eine Schule, ein Außenklo
An der Autobahn Nummer 19
Halten die Leute die Stadt sauber

[Ref.]
Sie nennen sie Nussstrauch, oh Nussstrauch
Sie nennen es die "Stadtgrenzen von Nussstrauch"
Stadt Nussstrauch

25 war die Höchstgeschwindigkeit
Für Motorräder verboten
Freitags gehst Du einkaufen
Sonntags in die Kirche

[Ref.]


In der Woche gehst Du aufs Feld
Und machst ein Picknick am Tag der Arbeit
Und gehst samstags in die Stadt
Und gehst sonntags zur Kirche

[Ref.]

Es gibt keinen Whisky zu kaufen
Wenn Du betrunken bist, gibt's keine Bewährung
Gepökeltes Schweinefleisch und Rübenkraut
Mehr gibt's nicht im Knast

[Ref.]

Eine kleine alte Stadt in Tennessee
Eine ruhige kleine Kommune
Ein Kaff
Wo Du aufpassen musst, was Du sagst.

[Ref.]
[Ref.]