Songtexte.com Drucklogo

Sometimes When We Touch deutsche Übersetzung
von Tina Turner

Sometimes When We Touch Lyrics Übersetzung

Sie Fragen mich, ob ich dich liebe
Und ich auf meine Antwort ersticken
Ich würde eher ehrlich hurt you
Als Sie mit einer Lüge zu verleiten
Und wer bin ich, Sie zu beurteilen
Auf, was Sie sagen oder tun?
Ich bin gerade erst Anfang die Real sehen Sie

Und manchmal, wenn wir uns berühren
Die Ehrlichkeit ist zuviel
Und ich habe meine Augen zu schließen und verbergen
Ich möchte Sie halten, bis ich sterbe
Bis wir beide zusammenbrechen und Weinen
Ich möchte Sie halten, bis die Angst in mir nachlässt


Romantik und seine Strategie
Lässt mich mit meinen Stolz
Aber durch die Unsicherheit
Einige Zärtlichkeit überlebt
Ich bin nur ein weiterer Schriftsteller
Immer noch gefangen in meiner Wahrheit
Ein zögern Preis-Kämpfer
Immer noch gefangen in meiner Jugend

Und manchmal, wenn wir uns berühren
Die Ehrlichkeit ist zuviel
Und ich habe meine Augen zu schließen und verbergen
Ich möchte Sie halten, bis ich sterbe
Bis wir beide brechen und Weinen
Ich möchte Sie halten, bis die Angst in mir nachlässt

Manchmal möchte ich Sie zu brechen
Und fahren Sie zu den Knien
Manchmal möchte ich durchbrechen
Halten Sie endlos

Manchmal verstehe ich dich
Und ich sehe, wie hart Sie versucht haben
Ich habe beobachtet, während Liebe Sie Befehle
Und ich habe beobachtet, Liebe übergeben

Manchmal denke ich, wir Drifter
Noch auf der Suche für einen Freund
Ein Bruder oder eine Schwester
Aber dann die Leidenschaft immer wieder aufflackert


Und manchmal, wenn wir uns berühren
Die Ehrlichkeit ist zuviel
Und ich habe meine Augen zu schließen und verbergen
Ich möchte Sie halten, bis ich sterbe
Bis wir beide brechen und Weinen
Ich möchte Sie halten, bis die Angst in mir nachlassen

zuletzt bearbeitet von otti (Mecki) am 1. März 2013, 14:21

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Britney Spears?