Complicated Disaster deutsche Übersetzung
von Tina Turner

Sie weiß über mich bescheid,
Ich habe von deinem geheimen Leben gehört,
Sie denkt, dass du ein Familienmensch bist,
aber du hast zwei Babys und eine Frau

Ich hätte nie gedacht, dass du so tief sinken würdest,
Zwei Liebende, in diesem Raum bin ich abgetrennt

Jetzt stehst du hier,
bittest mich nicht zu gehen
Kompliziertes Desaster
Und ich kämpfe darum zu verstehen,
was aus dem Mann geworden ist (den ich zu kennen glaubte)
Du Versprichst mir immer danach alles,
ich wende mich ab,
kann aber nicht laufen
Du bist alles,
woran ich denken kann


Es sind nun 3 Stunden vergangen,
seit sie ihre Geschichte in diesem Raum teilte
Sie scheint wie ein sanftes Mädchen,
Zu dem du gekommen bist und sie dann verlassen hast
Zu bald, du hast gesagt, es dauere nur sechs Monate, aber ich konnte ihre Enttäuschung fühlen
Die Angst, hier völlig falsch zu sein, hat überhandgenommen
Jetzt stehst du hier,
bittest mich nicht zu gehen
Kompliziertes Desaster
Und ich kämpfe darum zu verstehen,
was aus dem Mann geworden ist (den ich zu kennen glaubte)
Du Versprichst mir immer danach alles,
ich wende mich ab,
kann aber nicht laufen
Du bist alles,
woran ich denken kann
Alle Pläne, die wir gemacht haben,
wurden gerade weggewaschen
Mit ihren Tränen ertrinke ich,
aber du kannst mich dieses Mal nicht retten
Oh Nein kompliziertes Disaster
Und ich kämpfe darum zu verstehen,
was aus dem Mann geworden ist (den ich zu kennen glaubte)
Du Versprichst mir immer danach alles,
ich wende mich ab,
kann aber nicht laufen
Du bist alles,
woran ich denken kann
Uch kämpfe darum zu verstehen,
was aus dem Mann geworden ist (den ich zu kennen glaubte)
Du Versprichst mir immer danach alles,
ich wende mich ab,
kann aber nicht laufen
Du bist alles,
woran ich denken kann