National Anthem deutsche Übersetzung
von The Gaslight Anthem

Ich werde dich niemals vergessen, meine amerikanische Liebe
Und ich werde mich immer an dich erinnern, wie wild es auch wird
Und obwohl ich vorgeben würde, dich nicht zu kennen, wenn ich dich jetzt sehen würde
Ist der Platz, den du einmal in meinem Herzen hattest, nun fest verschlossen
Ich lebe schon mit zu vielen Geistern

In letzter Zeit scheinen alle oben im All zu leben
Fliegen mithilfe von Übertragungen durch unsichtbaren Radiowellen
Jetzt, da wir alles entdeckt haben und alles nur darauf wartet, bekannt zu werden
Was bleibt da für Gott, was er von seinem Thron aus lehren könnte?
Und wer wird uns vergeben, wenn er nicht mehr da ist?

So, nimm dir was du jetzt brauchst, Schatz
und mach was du willst
Mach dir keine Sorgen um mich, Mama
mir geht es gut


Ich kann das Wetter nicht ausstehen, nein ich mochte den Regen noch nie
Wir trinken auf der Arbeit und gehen früh nach Hause
Und ich erinnere mich, wie gut sie immer aussah in diesem Kleid
Nun schreit sie nur, ich hätte ihr mehr versprochen als das
Immer mit der Ruhe, Baby, noch ist es nicht vorbei

So, nimm dir was du jetzt brauchst, Schatz
und mach was du willst
Mach dir keine Sorgen um mich, Mama
mir geht es gut

Und wenn es etwas gibt, was du braucht
Und wenn es etwas gibt, was du findest
Was auch immer dich durch die Nacht bringt
Was auch immer dich durch die Nacht bringt

Ich werde dich niemals vergessen, meine amerikanische Liebe
Und ich werde mich immer an dich erinnern, wie wild es auch wird