Songtexte.com Drucklogo

Drive deutsche Übersetzung
von The Gaslight Anthem

Drive Lyrics Übersetzung

in meinem Kopf
bin ich schon weg
Nebenstraßen aufgezeigt
Entscheidungen entschlossen

aber in meinen Nächten
sind rastlose Stunden
3 Uhr Morgens geht vorbei
nichts kommt hoch

und das einzige was wir wissen
es wird dunkel und wir gehen besser
und das einzige was wir sagen
sind die Verzweiflungen des Tages

und wenn du zu müde bist
geh schlafen, meine Brüder, ich
und wenn du zu müde bist
geh schlafen, meine Brüder
ich bin in Ordnung zu fahren


aber in meinen Herzen
bin ich die Erschöpfte ARt
ich bin viel zu müde um zu weinen
auch wenn es traurig genug ist für Tränen
es tropft trocken für Jahre
wenn das nächste Jahr vorbeikommt
ich weiß nicht ob ich zu Hause sein werde
ich weiß nicht ob wir überleben werden

und das einzige was wir wissen
es wird dunkel und wir gehen besser
und das einzige was wir sagen
sind die Verzweiflungen des Tages

und wenn du zu müde bist
geh schlafen, meine Brüder, ich
und wenn du zu müde bist
geh schlafen, meine Brüder
ich bin in Ordnung zu fahren

und wir sind viel zu jung von Männern
um solche schweren Köpfe zu tragen
und heute Nacht zum erstenmal
hat es sich gut angefühlt am Leben zu sein
und wir sind viel zu jung von Männern
um solche schweren Köpfe zu tragen
und heute Nacht zum erstenmal
hat es sich wieder gut angefühlt am Leben zu sein, mein Freund


und das einzige was wir wissen
es wird dunkel und wir gehen besser
und das einzige was wir sagen
sind die Verzweiflungen des Tages

und wenn du zu müde bist
geh schlafen, meine Brüder, ich
und wenn du zu müde bist
geh schlafen, meine Brüder
ich bin in Ordnung zu fahren

zuletzt bearbeitet von Brunhilde (kapuzis) am 11. Mai 2011, 22:01

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!