Cowboy Take Me Away deutsche Übersetzung
von The Chicks

Ich sagte ich will die Erde berühren,
ich will sie in meinen Händen zerbersten.
Ich will etwas wildes, widerspenstiges züchten.
Ich will auf dem harten Boden schlafen,
in deinen tröstenden Armen,
auf einem Kissen aus blauen Wiesenlupinen,
in einer Decke aus Sternen gemacht,
Klingt wie eine gute Idee für mich.

Ich sagte, Cowboy bring mich weg,
flieg dieses Mädchen so hoch wie du nur kannst ins wilde Blau.
Lass mich frei, oh ich bete,
näher zum Himmel und näher zu dir.
Näher zu dir.


Ich will gehen und nicht rennen.
Ich will springen und nicht fallen.
Ich will zum Himmel hochschauen
und kein einziges Gebäude erblicken.
Ich will weit und breit die Einzige sein,
außer vielleicht du mit deinem einfachen Lächeln.
Klingt wie eine gute Idee für mich,
ja klingt wie eine wunderbare Idee für mich.

Cowboy bring mich weg,
flieg dieses Mädchen so hoch wie du nur kannst ins wilde Blau.
Lass mich frei, oh ich bete,
näher zum Himmel und näher zu dir.
Näher zu dir.

Ich sagte, ich will die Erde berühren,
ich will sie in meinen Händen zerbersten.
Ich will etwas wildes, widerspenstiges züchten.
Klingt wie eine gute Idee für mich.

Cowboy bring mich weg,
fliege dieses Mädchen so hoch wie du nur kannst ins wilde Blau.
Lass mich frei, oh ich bete,
näher zum Himmel und näher zu dir.
Näher zu dir.
Näher zu dir.
Cowboy bring mich weg,
näher zu dir.