Warmer Climate deutsche Übersetzung
von Snow Patrol

Sag mir, ob ich verrückt werde
Aber alles was du sagtest, hat mich erstaunt
Es scheint zu einfach für das Ohr
Um etwas zu sein, an das ich mich halten sollte

Du sagtest mir, ich soll einfach umherwandern
Anstatt Schutz unter sich zu suchen
Und öffne mein Herz für den Gedanken, dass
Leben etwas ist, an dem man nicht gefangen ist

Zu leicht, um sich im Verlauf zu verlieren
Ich habe dich in diesem Kleid dort nicht gesehen
Und plötzlich scheint die Welt so klein
Wir würden alles von innen nach außen in die Eingangshalle passen

Und Edison würde sich in seinem Grab umdrehen
Um jemals das Licht zu sehen, das du gegeben hast
Will es hier nicht schön und langsam angehen
Will nicht eine Minute mehr verschwenden Liebes


Das Universum verschwand einfach außer Sichtweise
Und all die Sterne brachen hinter der pechschwarzen Nacht zusammen
Und ich kann dein Gesicht kaum vor meinem sehen
Aber es ist gut zu wissen, dass du da bist, dass mich glücklich macht

Vielleicht ist es das wärmere Klima
Vielleicht bin ein klügerer Primat
Vielleicht ist es das Bier, dass ich trinke
Vielleicht habe ich aufgehört zu überlegen

Baby, du bist die Worte und die Kapitel
Die Süße am Morgen danach
Du bist der Schrei, der sich in Lachen verwandelt
Du bist die Hoffnung, die die Katastrophe beendet

Das Universum verschwand einfach außer Sichtweise
Und all die Sterne brachen hinter der pechschwarzen Nacht zusammen
Und ich kann dein Gesicht kaum vor meinem sehen
Aber es ist gut zu wissen, dass du da bist, dass mich glücklich macht

Das Universum ist nur eine leerer Raum
Und all die Sterne können spurlos verschwinden
Ich bin so froh, dass ich so lange gebraucht habe
Weil es die Reise ist, die mich so stark macht