The Weak and the Wounded deutsche Übersetzung
von Silverstein

DER SCHWACHE UND DER VERWUNDETE

Das Ende beginnt.
Ich kann nicht fliehen als es mich weiter in die Betäubung zieht.
Reißt meinen Sinn für Überzeugung herunter.
Verdirbst meine Seele.
Das Ende beginnt.


In meinen Augen.
In meinem Herzen.
Ich lag auf dem Bett eines toten Mannes, nur um in eine Falle von Lügen und Verführung zu fallen, die sich mit dem mächtigsten Sinn für Liebe rivalisiert.
Spiel es zurück bis die Stimme nur noch ein Geräusch wird.

Durchdringst meine Gedanken mit all diesen Bildern von dir.
Ich habe einen Engel's Kuss aufgegeben.
Nur um deinen Pfad des Vertrauens zu brechen und mich nieder zu brennen.
Quälen bis zum Ende;
Ich mache mir selbst Angst.


Ich würde alles geben, um es zurück zu haben.
Ich könnte es alles vor dir gehabt haben, alles von mir.
Liebe in meinen Augen, Verlangen in meinem Herzen.
Ich vollendete es alles.
Lügen, Täuschung ermächtigen mich, so endet es.