I Am the Arsonist deutsche Übersetzung
von Silverstein

ICH BIN DER BRANDSTIFTER

Gehe bei dem Gedanken an euch beiden hoch.
Wie konntest du das tun?
Mein bester Freund mit meiner Braut, jetzt sagst du mir, dass du mich verlässt.

Sie werden ein Feuer durch den dunklen Nachthimmel sehen, ich hoffe du bist Zuhause, wenn ich ankomme.
Und falls es nach dem Tod einen Scheiterhaufen gibt, werde ich wieder da sein, um das Streichholz zu entzünden.


Brenne!
Benzin, Feuer, es ist die perfekte Kombination.
Leuchte es auf.
Brenne es nieder.
Atme meine Sucht ein.

Sie werden ein Feuer durch den dunklen Nachthimmel sehen, ich hoffe du bist Zuhause, wenn ich ankomme.
Und falls es nach dem Tod einen Scheiterhaufen gibt, werde ich wieder da sein, um das Streichholz zu entzünden.

"Ich bin das Licht, das deinen Körper aufwärmt, das die Dämonen in dir freisetzt.
Ich bin der Jenige, der dich niemals ignoriert, der dich niemals im Stich lässt."

Sie werden mich verdächtigen, aber sie werden nie beweisen können, dass ich da war.
In meinen Adern fühle ich den Adrenalinstoß.
Es ist so hart wegzulaufen, wenn ich bleiben will, beobachten wie es brennt, beobachten wie es sich in Staub verwandelt.

"Ich bin das Licht, das deinen Körper aufwärmt (es ist so hart wegzulaufen, wenn ich bleiben will), das die Dämonen in dir freisetzt.
Ich bin der Jenige, der dich niemals ignoriert (beobachten wie es brennt, beobachten wie es sich in Staub verwandelt), der dich niemals im Stich lässt."