Never, Never, Never deutsche Übersetzung
von Shirley Bassey

Ich würde gerne von dir weglaufen, aber wenn du mich niemals fändest,
würde ich sterben
Ich würde gerne die Ketten sprengen, die du um mich gelegt hast,
aber ich weiß, ich werde es niemals tun
Du bleibst weg und alles, was ich tue ist, mich zu wundern,
warum zum Teufel, warte ich auf dich
Aber wann überwiegt schon der (gesunde) Menschenverstand bei Verliebten,
wir wissen, das wird er niemals
Unmöglich mit dir zu leben, aber ich weiß, ich könnte niemals ohne dich leben
was auch immer du tust
Ich will niemals, niemals, niemals in jemand anderen verliebt sein als dich


Du behandelst mich nie so wie du solltest,
also was ist das Gute am Lieben, so wie ich es tue?
Obwohl du immer über die Liebe lachst,
würde nichts anderes gut genug für dich sein
Unmöglich mit dir zu leben, aber ich weiß, ich könnte niemals ohne dich leben
was auch immer du tust
Ich will niemals, niemals, niemals in jemand anderen verliebt sein als dich

Du bringst mich zum Lachen, Du bringst mich zum Weinen,
du erweckst mich zum Leben, du bringst mich dazu, für dich zu sterben
Du bringst mich zum Singen, du machst mich traurig,
du machst mich froh, du machst mich verrückt nach dir
Ich liebe dich, hasse dich, liebe dich, hasse dich
Aber ich werde dich begehren solange die Welt sich dreht
was auch immer du tust
Ich will niemals, niemals, niemals in jemand anderen verliebt sein als dich

Ich liebe dich, hasse dich, liebe dich, hasse dich
Aber ich werde dich begehren solange die Welt sich dreht
was auch immer du tust
Ich will niemals, niemals, niemals in jemand anderen verliebt sein als dich

Ich liebe dich, hasse dich, liebe dich, hasse dich
Aber ich werde dich begehren solange die Welt sich dreht
was auch immer du tust
Ich will niemals, niemals, niemals in jemand anderen verliebt sein als dich