Goldfinger deutsche Übersetzung
von Shirley Bassey

GOLDFINGER

Goldfinger,
Er ist der Mann,
Der Mann mit dem Midas-Touch.
Einer Spinne Touch,
Ein so eiskalter Finger,
Er lockt dich an, zu betreten sein Sünden-Netz.
Doch geh' da nicht rein!


Goldene Worte will er dir einflößen ins Ohr,
Doch seine Lügen können nicht verschleiern, was du fürchtest.
Denn ein Golden Girl weiß - wenn er sie küsste,
Dann ist es der Todeskuss
Von Mister Goldfinger!
Hübsches Mädchen, hüte dich vor seinem Herzen aus Gold,
Dieses Herz ist kalt.

Goldene Worte will er dir einflößen ins Ohr,
Doch seine Lügen können nicht verschleiern, was du fürchtest.
Denn ein Golden Girl weiß - wenn er sie küsste,
Dann ist es der Todeskuss
Von Mister Goldfinger!
Hübsches Mädchen, hüte dich vor seinem Herzen aus Gold,
Dieses Herz ist kalt.

Er liebt nur das Gold,
Nur das Gold.
Er liebt Gold,
Er liebt nur das Gold.
Nur Gold,
Er liebt das Gold!