Big Spender deutsche Übersetzung
von Shirley Bassey

Im Moment als du in die Bude kamst,
sah ich, dass du ein Mann von Rang und Namen warst,
ein grosszügiger Spendierer,
gut aussehend und gebildet.
Sag, würdest du nicht gerne wissen, was in meinem Kopf vorgeht?

Lass mich gleich zum Punkt kommen,
ich lass die Korken nicht mit jedem knallen, den ich seh.
HEY grosszügiger Spendierer,
verbring etwas Zeit mit mir.


Möchtest du nicht gerne Spass haben? Spass? Spass?
Wie wäre es mit etwas Lachen? Lachen?
Ich kann dir eine schöne Zeit zeigen,
Ich kann dir eine schöne Zeit geben.

Im Moment als du in die Bude kamst,
sah ich, dass du ein Mann von Rang und Namen warst,
ein grosszügiger Spendierer,
gut aussehend und gebildet.
Sag, würdest du nicht gerne wissen, was in meinem Kopf vorgeht?

Lass mich gleich zum Punkt kommen,
ich lass die Korken nicht mit jedem knallen, den ich seh.
HEY grosszügiger Spendierer,
HEY grosszügiger Spendierer,
HEY grosszügiger Spendierer,

verbring etwas Zeit mit mir.