Moonraker deutsche Übersetzung
von Shirley Bassey

MOONRAKER

Wo bist du? Wo verbirgst du dich?
Wo ist der Pfad im Mondlicht,
Der mich an deine Seite führt?
So wie der „Moonraker“ auf die Suche geht
Nach seinem Traum vom Gold,
So suche ich nach Liebe,
Nach einem, den ich haben und festhalten kann.


Ich sah dein Lächeln in tausend Träumen.
Ich fühlte deine Berührung, und immer scheint mir,
Du liebst mich,
Du liebst mich.

Wo bist du? Wann werden wir uns treffen?
Nimm mein unvollendetes Leben, vollende es.
So wie der „Moonraker“ weiß,
Sein Traum wird eines Tages wahr,
So weiß ich, du bist nur einen Kuss weit entfernt.

Ich sah dein Lächeln in tausend Träumen.
Ich fühlte deine Berührung, und immer scheint mir,
Du liebst mich,
Du liebst mich.