That's What Friends Are For deutsche Übersetzung
von Dionne Warwick

Und niemals dachte ich, ich würde auf diese Weise fühlen
Und was mich anbelangt,
so bin ich froh, die Gelgenheit zu bekommen dir zu sagen,
dass ich glaube, ich liebe dich.

Und wenn ich irgendwann fortgehen sollte
Na, dann schließ deine Augen und versuche
so zu fühlen wie wir uns heute fühlen.
Und dann, wenn du dich erinnern kannst...

Lächle, strahle weiter
Wissend, dass du immer auf mich zählen kannst, ganz sicher
Dafür sind Freunde da.
In guten, wie in schlechten Zeiten,
werde ich immer an deiner Seite sein.
Dafür sind Freunde da.

Nun, du kamst und hast mich geöffnet,
und jetzt sehe ich so viel mehr
und ich möchte dir auf diesem Wege danken.


Und dann, in den Zeiten in denen wir getrennt sind,
na, dann schließe deine Augen, wissend
dass diese Worte aus meinem Herzen kommen.
Und dann, wenn du dich erinnern kannst...

Lächle, strahle weiter
Wissend, dass du immer auf mich zählen kannst, ganz sicher
Dafür sind Freunde da.
In guten, wie in schlechten Zeiten,
werde ich immer an deiner Seite sein.
Dafür sind Freunde da.

Lächle, strahle weiter
Wissend, dass du immer auf mich zählen kannst, ganz sicher
Dafür sind Freunde da.
In guten, wie in schlechten Zeiten,
werde ich immer an deiner Seite sein.
Dafür sind Freunde da.

Lächle, strahle weiter
Wissend, dass du immer auf mich zählen kannst, ganz sicher
Dafür sind Freunde da.
In guten, wie in schlechten Zeiten,
werde ich immer an deiner Seite sein.
Dafür sind Freunde da.
Dafür sind Freunde da.