Samson deutsche Übersetzung
von Regina Spektor

Du bist mein süßester Absturz
Ich liebte dich zuerst, ich liebte dich zuerst
neben den ganzen Papieren liegt meine Wahrheit
ich habe zu gehen, ich muss gehen
dein Haar war lang, als wir uns das erste mal trafen

Samson ging zurück ins Bett
auf seinem Kopf war nicht mehr viel Haar
er aß ein Stück vom Wunderbrot und ging wieder zu Bett
Und die Geschichtsbücher vergaßen uns und die Bibel erwähnte uns nicht
und die Bibel erwähnte uns nicht, nicht ein einziges mal

Du bist mein süßester Absturz
Ich liebte dich zuerst, ich liebte dich zuerst
neben den ganzen Papieren liegt meine Wahrheit
ich habe zu gehen, ich muss gehen
dein Haar war lang, als wir uns das erste mal trafen


Samson kam zu meinem Bett
er sagte, dass mein Haar rot sei
er sagte ich sei wunderschön und kam in mein Bett
Oh, eine Nacht schnitt ich sein Haar
Mit einer stumpfen Schere in gelben Licht
Und er sagte ich habe richtig gehandelt
Und er küsste mich bis zum Morgen licht, bis zum Morgenlicht
und er küsste mich bis zum Morgen licht

Samson ging wieder ins Bett
auf seinem Kopf war nicht mehr viel Haar
Aß ein stück des Wunderbrotes und ging wieder zu Bett
Oh wir konnten die Dinge nicht bezwingen
wir besiegten nicht eine einzige
und die Geschichtsbücher vergaßen uns
und die Bibel erwähnte uns nicht einmal, nicht ein einziges mal

du bist mein süßester Absturz
ich liebe dich zuerst