Work Song deutsche Übersetzung
von Nina Simone

Hier draußen bei der Kettenbande Steine brechen
Steine brechen und meine Zeit verbüßen
Hier draußen bei der Kettenbande Steine brechen
Weil ich wegen eines Verbrechens verurteilt wurde

Halten Sie es genau dort stabil, während ich es schlage
Nun, ich denke, das sollte es bringen
Ich habe gearbeitet, ich habe gearbeitet
Aber ich habe noch so schrecklich weit vor mir

Ich habe ein Verbrechen begangen, Herr, ich brauchte
Verbrechen des Hungerns und der Armut
Ich ließ den Supermarktmann atmen
Als sie mich dabei erwischten, wie ich seinen Laden ausraubte


Halten Sie es genau dort stabil, während ich es schlage
Nun, ich denke, das sollte es bringen
Ich habe gearbeitet, ich habe gearbeitet
Aber ich habe noch so schrecklich weit vor mir

Ich werde mein süßes Honigbaby sehen
Ich werde diese Kette abbrechen, um zu rennen
Ich werde mich irgendwo schattig hinlegen
Herr, es ist sicher heiß in der Sonne

Halten Sie es genau dort stabil, während ich es schlage
Nun, ich denke, das sollte es bringen
Habe gearbeitet und gearbeitet
Aber ich habe noch so schrecklich weit vor mir

Hier draußen bei der Kettenbande Steine brechen, oh
Ich habe gearbeitet und gearbeitet
Aber ich habe noch so schrecklich weit vor mir