The Foundations of Decay deutsche Übersetzung
von My Chemical Romance
The Foundations of Decay Lyrics Übersetzung
Sieh den Mann der auf dem Hügel steht
Er träumt von all den gewonnenen Kämpfen
Aber das Schicksal hat Narben auf seinem Gesicht hinterlassen
mit all dem Schaden den sie angerichtet haben
Und daher, müde vom Alter
blättert er die Seite um
Lass das Fleisch
sich der Schwerkraft unterwerfen
Lass unsere Körper liegen, während unsere Herzen bleiben
Lass unser Blut eindringen wenn ich unter Schmerzen sterbe
Nun, wenn deine Überzeugungen eine vorübergehende Phase waren
Mag deine Asche den Fluss im Morgenschein füttern
Und wenn das Ungeziefer krabbelt
liegen wir in den Fundamenten des Zerfalls
Er war da, am Tag wo die Türme fielen
und so wanderte er die Strasse herab
Und wir alle würden unsere eigenen Türme bauen
Nur um zu sehen, wie die Wurzeln rosten
Doch es ist viel zu spät
Du bist im Rennen
Also werden wir drücken
und drücken, bis du es nicht mehr ertragen kannst
Lass unsere Körper liegen, während unsere Herzen bleiben
Lass unser Blut eindringen wenn ich unter Schmerzen sterbe
Und wenn sein Geist durch seine eigene Hand flieht
Nimm seinen Körper als Reliquie und sprich ihn heilig, jetzt
Und so kann er als Heiliger sterben
Aber sie wird immer nur die Hure sein
(Du siehst gestresst aus!)
Gegen den Glauben (Antiheld)
Gegen das ganze Leben (als wenn es rein sein muss)
Gegen die Veränderung (wandere durch die Ruinen)
Wir sind frei (die Schuldigkeit gehört dir)
Du musst dein Herz reparieren
und einen Altar bauen wo es ruht
wenn der Sturm zerfällt, und es vom Himmel regnet
Lass es fluten, lass es fluten, lass es wegschwemmen
Und während du durch deinen letzten Kreuzzug stolperst
Wirst du unsere Auslöschung im Morgenschein willkommen heissen?
Und während der Schwarm ruft liegen wir in den Fundamenten
Ja, es tröstet mich viel mehr
Ja, es tröstet mich viel mehr
In den Fundamenten des Zerfalls zu liegen
Steh auf, Feigling!
Er träumt von all den gewonnenen Kämpfen
Aber das Schicksal hat Narben auf seinem Gesicht hinterlassen
mit all dem Schaden den sie angerichtet haben
Und daher, müde vom Alter
blättert er die Seite um
Lass das Fleisch
sich der Schwerkraft unterwerfen
Lass unsere Körper liegen, während unsere Herzen bleiben
Lass unser Blut eindringen wenn ich unter Schmerzen sterbe
Nun, wenn deine Überzeugungen eine vorübergehende Phase waren
Mag deine Asche den Fluss im Morgenschein füttern
Und wenn das Ungeziefer krabbelt
liegen wir in den Fundamenten des Zerfalls
Er war da, am Tag wo die Türme fielen
und so wanderte er die Strasse herab
Und wir alle würden unsere eigenen Türme bauen
Nur um zu sehen, wie die Wurzeln rosten
Doch es ist viel zu spät
Du bist im Rennen
Also werden wir drücken
und drücken, bis du es nicht mehr ertragen kannst
Lass unsere Körper liegen, während unsere Herzen bleiben
Lass unser Blut eindringen wenn ich unter Schmerzen sterbe
Und wenn sein Geist durch seine eigene Hand flieht
Nimm seinen Körper als Reliquie und sprich ihn heilig, jetzt
Und so kann er als Heiliger sterben
Aber sie wird immer nur die Hure sein
(Du siehst gestresst aus!)
Gegen den Glauben (Antiheld)
Gegen das ganze Leben (als wenn es rein sein muss)
Gegen die Veränderung (wandere durch die Ruinen)
Wir sind frei (die Schuldigkeit gehört dir)
Du musst dein Herz reparieren
und einen Altar bauen wo es ruht
wenn der Sturm zerfällt, und es vom Himmel regnet
Lass es fluten, lass es fluten, lass es wegschwemmen
Und während du durch deinen letzten Kreuzzug stolperst
Wirst du unsere Auslöschung im Morgenschein willkommen heissen?
Und während der Schwarm ruft liegen wir in den Fundamenten
Ja, es tröstet mich viel mehr
Ja, es tröstet mich viel mehr
In den Fundamenten des Zerfalls zu liegen
Steh auf, Feigling!
Writer(s): Michael Way, Frank Iero, Gerard Way, Ray Toro, Matthew Pellisier Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Sam (Sandwich130) am 16. Juni 2022, 10:07