Hang 'em High deutsche Übersetzung
von My Chemical Romance

Warte bis die Dunkelheit hereinbricht
Fahr in den Sonnenuntergang
Würde ich dich anlügen?
Naja, ich habe etwas zu sagen
Hol deinen Revolver von hinten hervor
Gib Gas
Würde ich für dich sterben?
Naja, hier ist deine Antwort im Wesentlichen

Schrotflintensünder, durchgeknallte Witzbolde
Ich hab euch im Blick
Gib Gas, während ich mich festhalte

Letzten Endes
Musst du aus dem Kiefersarg herausklettern
Naja, ich frag dich
Weil sie nichts zu sagen hat
Die Engel haben ihr gerade die Zunge herausgeschnitten
Nenn sie Schwarze Maria *
Würde ich dich anlügen?
Das Mädchen ist nicht richtig im Kopf


Zuckende Massen
Der Chor setzt ein
Bei der Gnade Gottes
Gib Gas, während ich mich festhalte

Aber halt nicht an
Wenn ich fallen sollte
Und schau nicht zurück
Oh Baby, halt nicht an
Begrab mich und verschwinde in der Dunkelheit

Sie wird mich nicht davon abhalten es zu besiegeln
Sie wird mich nicht davon abhalten es zu besiegeln
Sie wird mich nicht davon abhalten es zu besiegeln
Also nimm deine Knarre und wir treffen uns an der Tür

Sie wird mich nicht davon abhalten es zu besiegeln
Sie wird mich nicht davon abhalten es zu besiegeln
Sie wird mich nicht davon abhalten es zu besiegeln
Also Baby
Halt nicht an
Wenn ich fallen sollte
Und schau nicht zurück
Oh Baby, halt nicht an
Begrab mich und verschwinde in die Dunkelheit


_____________________________________________________________________
* Die Schwarze Maria war ein schwarzer Kastenwagen zum Transport von
- Leichen ins Leichenschauhaus
- Verrückten ins Irrenhaus
- Kriminellen in den Knast