La mia ragazza ha detto che... deutsche Übersetzung
von Modà

Meine Freundin hat gesagt, dass ich alles machen kann, was ich will
Dass ich nicht zu früh heimkommen soll, sondern am späten Abend, denn das ist besser
Meiner Meinung nach ist das eine Falle, sie sagt es nur, weil sie
selbst die Verrückte in der Disco ist, mit ihren ganzen Freundinnen in der Stadt
Meine Freundin hat gesagt, dass ich nach allen schauen soll, die mir gefallen
Und sie hat gesagt, dass es besser ist, wenn ich täglich mit meinen Freunden was unternehme
Meiner Meinung nach ist das eine Falle, sie sagt es nur, weil sie
selbst die Verrückte in der Disco ist, mit ihren ganzen Freundinnen in der Stadt
Deswegen gehe ich aus, sie macht es sowieso auch
Zwischen uns gibt es sowieso kein Vertrag
Und sie hat gesagt, dass sie mich nicht für einen anderen verlassen würde
Im Bett bin ich perfekt
Und auch wenn ich übermüdet heimkomme
Und auch wenn ich betrunken heimkomme
Sie liebt mich trotzdem als wäre es
Als wäre es der erste Tag
Meine Freundin hat gesagt, dass ich alles machen kann, was ich will
Und sie hat gesagt, dass es besser ist, wenn ich öfter ins Stadion gehe
Meiner Meinung nach ist das eine Falle, sie sagt es nur, weil sie
selbst die Verrückte in der Disco ist, mit ihren ganzen Freundinnen in der Stadt


Meine Freundin hat gesagt, dass es besser ist, wenn ich mit meinen Freunden in Urlaub fahre
Und wenn es mir gefällt, kann ich solange dort bleiben, wie ich will
Meiner Meinung nach ist das eine Falle, sie sagt es nur, weil sie
selbst die Verrückte in der Disco ist, mit ihren ganzen Freundinnen in der Stadt
Deswegen gehe ich aus, sie macht es sowieso auch
Zwischen uns gibt es sowieso kein Vertrag
Und sie hat gesagt, dass sie mich nicht für einen anderen verlassen würde
Im Bett bin ich perfekt
Und auch wenn ich übermüdet heimkomme
Und auch wenn ich betrunken heimkomme
Sie liebt mich trotzdem als wäre es
Als wäre es der erste Tag
Meiner Meinung nach ist das eine Falle, sie sagt es nur, weil sie
selbst die Dumme in der Disco ist, mit ihren ganzen Freundinnen in der Stadt
Deswegen gehe ich aus, sie macht es sowieso auch
Zwischen uns gibt es sowieso kein Vertrag
Und sie hat gesagt, dass sie mich nicht für einen anderen verlassen würde
Im Bett bin ich perfekt
Und auch wenn ich übermüdet heimkomme
Und auch wenn ich betrunken heimkomme
Sie liebt mich trotzdem als wäre es
Als wäre es der erste Tag
Als wäre es der erste Tag