Without the Bitter the Sweet Isn't as Sweet deutsche Übersetzung
von Mayday Parade

Wir waren etwas unwirkliches
andere bewunderten uns für das, was wir aufgebaut haben
Wir sind zu dem Punkt gekommen
zu dem Punkt an dem wir fallen
Wir sind am Straßenrand gefallen und haben uns langsam selbst sterben sehen
Einen einsamen Tod, in dem sich niemand interessierte und niemand kam
Wenn die Mauern einbrechen, können wir nur noch uns selbst beschuldigen

Und selbst wenn es dunkel ist, werden wir zusammen sein
langsam in die Erde sinken, um für immer zu liegen
Du greifst besser nach einem Griff und hälst an deinem Leben fest,
weil du nicht zweimal Glück hast


Selbst wenn es perfekt ist, kann ich nicht weggetragen werden
und meine Zunge in verdrehten Wegen motivieren
Es fühlte sich wie eine gute Nacht an, um im Mondlicht zu tanzen
in einsamen Straßen, gut, jeder hat einen Grund
wenn wir es doch nur richtig machen könnten

Vielleicht wird alles wie in den Filmen ausgehen
aber ich weiß, dass Romeo vor dem Ende sterben muss
mit einem letzten Kuss, sanft überbracht
weil du nicht zweimal Glück hast und das ist die Wahrheit

Singe süß zu mir, einfach so wie meine Erinnerung
Wenn New York City mich immernoch bewegt,
dann hab ich etwas wahrhaftes gefunden
Ich werde okay sein, ich könnte Tage weiter machen
aber ich habe einfach nicht die Courage, die es benötigt, um es wirklich zu machen

Und selbst wenn es dunkel ist, werden wir zusammen sein
langsam in die Erde sinken, um für immer zu liegen
Du greifst besser nach einem Griff und hälst an deinem Leben fest,
weil du nicht zweimal Glück hast