I'd Hate to Be You When People Find Out What This Song Is About deutsche Übersetzung
von Mayday Parade

und wir beide gehen zusammen unter
wir würden für immer dort bleiben
versuch einfach, aufzugeben
und es tut mir Leid, es war nicht einfach
als ich dich fragte
glaub mir
und lass nicht los

nun, ich denke an die schlimmsten Dinge,m
die ich dir sagen könnte
doch ein Versprechen bedeutet nun nichts mehr

und das wird mir nie richtig erscheinen
und nun versuchst du verzweifelt
doch ich bin sprachlos und in Panik wegen dem, was ich sagen werde

und dann gehen wir beide zusamen unter
wir könnten für immer dort bleiben
ich werde einfach versuchen, aufzugeben
und es tut mir Leid, es war nicht einfach


als ich dich fragte
glaub mir
du lässt nie los
doch ich lasse los

ich könnte dir nur trarige Lieder vorsingen
und du könntest mitsingen
und du könntest die Melodie sehen
hat deine Fehler herausgerufen

und das wird mir nie richtig erscheinen
und nun versuchst du verzweifelt
doch ich bin sprachlos und in Panik wegen dem, was ich sagen werde

doch ich habe dir nie alles erzählt
ich verliere die Hoffnung und vergängliche Träume
und währenddessen jede einzelne Erinnerung

und dann gehen wir beide zusamen unter
wir könnten für immer dort bleiben
ich werde einfach versuchen, aufzugeben
und es tut mir Leid, es war nicht einfach
als ich dich fragte
glaub mir
du lässt nie los
doch ich lasse los

und dann gehen wir beide zusamen unter
und bleiben für immer dort
versuch einfach, aufzugeben

und dann gehen wir beide zusamen unter
wir könnten für immer dort bleiben
ich werde einfach versuchen, aufzugeben
und es tut mir Leid, dass es nicht eifnach war
als ich dich fragte
glaub mir
du lässt nie los
doch ich lasse los