Anywhere but Here deutsche Übersetzung
von Mayday Parade

Heute Nacht ist diesen eine Sache übrig
Und ich habe es bis jetzt noch nicht gesagt, ich falle
und die Schriften an der Wand

Heute war ein Jammer
und ich kann nicht glauben, dass das passiert ist
Und ich bin endlich zusammengebrochen

Sie hat an meinem Herzen festgehalten
aber jetzt fällt mein einziger Stern hinunter
er brennt zum Boden

Geheime Liebe, meine Flucht
bring mich weit weit weg
Geheime Liebe, bist du da?
Wirst du mein Gebet beantworten?
Bitte bring mich irgendwo hin, nur nicht hier
Irgendwo, nur nicht hier


Du bist alles was ich gerade habe
und niemand versteht diese Gefühl
und wie einsam es werden kann
Diese Worte können direkt hindurch schneiden
und ich wusste die ganze Zeit, dass es dir leid tut
aber du hast es bis jetzt noch nicht gesagt

Aber ich werde nicht vergessen

Geheime Liebe, meine Flucht
bring mich weit weit weg
Geheime Liebe, bist du da?
Wirst du mein Gebet beantworten?
Bitte bring mich irgendwo hin, nur nicht hier
Irgendwo, nur nicht hier

Wenn wir zusammen sind,
verschwinden die Gedanken
Ich bin in Stücke zerfallen
Du würdest den Schmerz lindern, den ich fühle

Geheime Liebe, meine Flucht
bring mich weit weit weg
Geheime Liebe, bist du da?
Wirst du mein Gebet beantworten?


Geheime Liebe, meine Flucht
bring mich weit weit weg
Geheime Liebe, bist du da?
Wirst du mein Gebet beantworten?
Bitte bring mich irgendwo hin, nur nicht hier
Irgendwo, nur nicht hier