Sorry, Not Sorry deutsche Übersetzung
von Mayday Parade

Ich würde übers Feuer laufen, um in deiner Nähe zu sein.
Und den höchsten Berg erklimmen, um aus deiner Perspektive zu sehen.

Und ich würde zum Ende der Welt schwimmen, wenn du sagst das du einen Beweis brauchst.
Ja, das mache ich für dich!

Und wenn das alles für nichts ist
Werde ich als letztes einen Schuss nehmen
Ich hoffe das sich mein Glück bald zurück kommt.

Und ich entschuldige mich, für mich
Hast mich gebunden wie einen Knoten, meine Gedanken verdreht
Und ich entschuldige mich, für mich
Nein ich kann es nicht kaputt machen, nicht um diese Stadt
Nie wieder

Wenn du dich verloren hättest, würde ich dich sicher wieder nachhause bringen.
Und mit deinen Dämonen kämpfen, damit du alleine sein kannst.

Und ich lege meine Jacke auf den Boden, damit du drüber laufen kannst
So wie du es mit mir machst

Ich denke es ist besser verloren als gefunden
Weil du mich runter ziehst
Ich werde umkehren bevor es mich zu tief packt


Und ich entschuldige mich, für mich
Hast mich gebunden wie einen Knoten, meine Gedanken verdreht
Und ich entschuldige mich, für mich
Nein ich kann es nicht kaputt machen, nicht um diese Stadt
Nie wieder

Erinnerst du dich als wir jung waren?
Wir sind lange auf geblieben, um uns die Sonne anzusehen.
Und du sagtest, du brauchst mich zum Überleben.

Wir waren jung und wir waren dumm
Und jetzt sehe ich, dass dein Herz zerrissen ist
Die Liebe, die du für mich hattest, ist gegangen

Wie vertrauen in Feuer
Wir beide sind vor langer Zeit ausgebrannt.
(erinnere dich als wir jung waren. Wir waren lange auf im die Sonne zu beobachten.)
Die Wärme, die wir fühlten
Um uns zu erinnern das wir uns brauchen um zu leben
(wir waren jung und dumm und jetzt sehe ich, dass dein Herz zerrissen ist.)
Und ich entschuldige mich, für mich
Hast mich gebunden wie einen Knoten, meine Gedanken verdreht
Und ich entschuldige mich, für mich
Nein ich kann es nicht kaputt machen, nicht um diese Stadt
Nie wieder