I'd Rather Make Mistakes Than Nothing at All deutsche Übersetzung
von Mayday Parade

All diese Tage haben diese Monate in ein Jahr verwandelt
Und ich verwende jede Sekunde auf den Wunsch ich könnte verschwinden
Und ich weiß wenn sie alle wieder anfangen zu reden
Brauche ich nur ein bisschen Inspiration, die ich rechtmäßig verteidigen kann
Und ich bin nahe wenn es sehr verletzt, es wird nur schlechter
Ich singe für die Kinder der Erde

Ich habe jede Regel die ich kenne gebrochen
Seitdem du mir erzählt hast, dass ich Leidenschaft haben muss
In Wahrheit hast du mich komplett falsch verstanden
Ich bin nur ein Junge und wir gucken nach versprochener Action
Sag mir was es braucht, du lagst falsch

Wenn ich weg bin kann ich nicht bei dem bleiben was zu Hause ist
Und ich liebe es Sachen richtig zu machen, aber es gibt Dinge, die ich nicht kontrollieren kann
Aber ich bin nahe, wenn es vorbei ist sag mir, wann ich loslassen muss
Ich bin der letzte der es wissen wird

Als du am Anfang meiner Liste standest, habe ich dir versprochen,
dass das nicht passieren würde, wie beginne ich zu erklären
Blutrote Lippen und ein bleibender Kuss, du liebst mich
Auf dem Rücken ihrer Servierte, vielleicht sollte ich sie wegwerfen


Mach eine Bewegung, so vorsichtig
Mach mich runter und lass mich bluten
Und ich werde langsam weggehen

Und jetzt willst du reden, so passend
Ich erinnere mich an Zeiten, als du von einem Faden von einer Chance gehalten wurdest
Du wirst es lebend überstehen, so Gott es will
Alles was du brauchst ist Zeit
Und es wurde schrecklich nahe unserem Jahr
Das ist so durcheinander, aber wenn du mir all deine Liebe gibst
Werden wir den Engeln dort oben zeigen,
dass wir es lebend hier raus schaffen, so Gott es will
Ich erinnere mich an Zeiten, als du von einem Faden von einer Chance gehalten wurdest

Ich habe jede Regel die ich kenne gebrochen
Seitdem du mir erzählt hast, dass ich Leidenschaft haben muss
In Wahrheit hast du mich komplett falsch verstanden
Ich bin nur ein Junge und wir gucken nach versprochener Action
Sag mir was es braucht, du lagst falsch

Mach eine Bewegung, so vorsichtig
Mach mich runter und lass mich bluten
Und ich werde langsam weggehen