Songtexte.com Drucklogo

Mad Season deutsche Übersetzung
von Matchbox Twenty

Mad Season Lyrics Übersetzung

Ich fühle mich dumm, aber ich weiß, dass wird nicht lang anhalten.
Ich habe es geahnt, aber ich hätte auch falsch liegen können mit meiner Vermutung.
Du kennst mich jetzt nicht.
Ich hab so ein Gefühl, dass du das irgendwie aber solltest.
Wird diese ganze verrückte Zeit jemals vorbei gehen?

Ich fühle mich dumm, aber es ist etwas, was kommt und geht.
Ich habe mich verändert, finde es witzig, was jetzt der Einzelne weiß.
Wir reden nicht über die kleine Ding, die wir außerhalb gemacht haben
Wann geht diese ganze verrückte Zeit endlich vorbei?

Und warum stehst du immer noch da.
Schaust, als hättest du jetzt die Antwort.
Es sieht für mich so aus, als wenn du rumkommen würdest.

Ich brauche dich. denkst du, dass du das schaffen wirst.
Du bist aus mir klug geworden, ich bin verloren und ich bin ohne Hoffnung
Geblendet und gebrochen, darüber habe ich niemals gesprochen
Ich vergehe in dieser ganzen verrückten Zeit.


Ich fühle mich dumm, aber ich denke, ich habe es kapiert.
Ich fühle mich hässlich, aber ich weiß, ich mache dich immer noch an.
Du wirkst jetzt kälter, auseinander gerissen, wütend, umgedreht
Wird diese verrückte Zeit dich niederschlagen.

Und wirst du dort stehen bleiben?
Wirst du mir da durch helfen?
Wir müssen jetzt zusammen sein.

Ich brauche dich. denkst du, dass du das schaffen wirst.
Du bist aus mir klug geworden, ich bin verloren und ich bin ohne Hoffnung
Geblendet und gebrochen, darüber habe ich niemals gesprochen
Ich vergehe in dieser verrückten Zeit.

Und jetzt weine ich, ist das nicht das, was du wolltest?
Und ich versuche mein Leben für mich selbst zu leben.
Aber ich will nicht!
In Zeiten, wo ich glaube, dass ich stark bin.
Und jemand sagt mir: warum, warum, warum
Fühle ich, ich, ich mich dumm

Und ich vergehe, ja ich vergehe.

Ich brauche dich jetzt. denkst du, dass du das schaffen wirst.
Du bist aus mir klug geworden, ich bin ein Kind und ich bin ohne Hoffnung
Geblendet und gebrochen, darüber habe ich niemals gesprochen
Ich vergehe in dieser verrückten Zeit.


In diesen verrückten Zeiten.
Es sind verrückte Zeiten.

zuletzt bearbeitet von Bob (maddin777) am 20. Januar 2010, 23:35

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Britney Spears?