Iris deutsche Übersetzung
von Goo Goo Dolls

Und ich würde "Für Immer" aufgeben, um Dich zu berühren,
denn ich weiß, dass Du mich irgendwie fühlen kannst.
Näher als bei Dir werde ich dem Himmel nie sein
und ich möchte jetzt noch nicht nach Hause gehen.

Und alles, was ich schmecken kann, ist dieser Moment.
Und alles, was ich einatmen kann, ist Dein Leben.
Und früher oder später ist es vorbei,
Nur heute Nacht will ich Dich nicht vermissen.

Und ich will nicht, dass die Welt mich erkennt,
denn ich denke nicht, dass sie es verstehen würden.
Wenn alles zum Scheitern verurteilt ist,
möchte ich nur Dich wissen lassen, wer ich bin.


Und du kannst nicht gegen die Tränen ankämpfen, die nicht fließen,
oder das Aufdecken der Wahrheit in all Deinen Lügen
Wenn sich alles wie in den Filmen anfühlt,
ja dann blutest Du nur, um zu wissen, dass Du lebst.

Und ich will nicht, dass die Welt mich erkennt,
denn ich denke nicht, dass sie es verstehen würden.
Wenn alles zum Scheitern verurteilt ist,
möchte ich nur Dich wissen lassen, wer ich bin.

Und ich will nicht, dass die Welt mich erkennt,
denn ich denke nicht, dass sie es verstehen würden.
Wenn alles zum Scheitern verurteilt ist,
möchte ich nur Dich wissen lassen, wer ich bin.

Und ich will nicht, dass die Welt mich erkennt,
denn ich denke nicht, dass sie es verstehen würden.
Wenn alles zum Scheitern verurteilt ist,
möchte ich nur Dich wissen lassen, wer ich bin.

Möchte ich nur Dich wissen lassen, wer ich bin.
Möchte ich nur Dich wissen lassen, wer ich bin.
Möchte ich nur Dich wissen lassen, wer ich bin.