Losing My Mind deutsche Übersetzung
von Maroon 5

Es ist so schwer, dich zu finden
Dabei stehe ich genau hinter dir
Die Straßen sind viel kälter
d.h. ich werde älter

Warum solltest du das tun? Wie könnte ich nur?
Diese Fragen führen nur zum Abschied
Aber jetzt habe ich meine Freiheit
Oder etwa nicht?

Ich habe meinen Wagen vor deinem Haus geparkt
Hoffe, dass du eines Tages herauskommst
Scheinbar ist die Frau, die ich liebe
jemand, den ich kaum kenne
Und nach all der Zeit
Habe ich endlich einen Weg gefunden, allein zu sein
Mit Schrecken denke ich daran, dass ich möglicherweise gerade den Verstand verliere


Scheues Mädchen, so bescheiden
mit Augen, die mich stutzig machen
Irgendwie lässt mich dein Schweigen alles wissen
Ich gehe aus, du isst zuhause
versteckst dich vor der Situation
Im Tageslicht bist du nackt
und nachts wickelst du dich ein und Gute Nacht

Ich brenne, bin hungrig
Ärgerlich weil sie mich nicht liebt
Du hast mich total erwischt
schlägst mich mit meinen eigenen Waffen

Ich habe meinen Wagen vor deinem Haus geparkt ...

Ich werde wieder zurückkommen
Nein, das kann nicht das Ende sein
Diesmal bin ich hart gefallen, aber ich gebe nicht auf
Die ganze Welt soll es erfahren, ich lasse nicht zu dass du vergisst
wie du geweint hast
Ich werde es unmöglich machen, loszulassen

Ich habe meinen Wagen vor deinem Haus geparkt ...