Songtexte.com Drucklogo

Infatuation deutsche Übersetzung
von Maroon 5

Infatuation Lyrics Übersetzung

Baby, ich will nicht mein ganzes Leben lang vor Gericht stehen
für etwas, das ich gar nicht getan habe
und wenn du irgendwann mal stehenbleiben und dich umschauen würdest,
würde ich vielleicht nicht vorbeigehen

Vielleicht bist du zu unsicher
vielleicht ist es dir auch ganz einfach egal
Vielleicht ist es das Jagen, das mich anmacht
es törnt mich an wenn ich etwas nicht kriegen kann

Brenn noch eine Brücke nieder, breche noch ein Herz
Versuch es noch einmal, mehr als kaputtgehen kann es nicht


Verknallt
Den Rest von dir nicht zu sehen, bringt mich um den Verstand
Es ist so schade, dass du mich abgeschossen hast
Es wäre so schön gewesen, bei dir zu sein
Ich berühre deine Haut
Wenn es nur eine Phantasie ist, warum macht es mich so verrückt?
Ich glaube ich bin verknallt
ich will es ...

Ich versuche zu fassen zu bekommen, was mich innerlich verbrennt
Es scheint mir immer zu entwischen
Und wenn du entschieden hast, dass du genug davon hast
dann sag mir nur, wo ich hinsoll

Jetzt stehe ich vor etwas, mit dem ich
noch nie umzugehen hatte
Sie hat mich mit dem Gefühl zurückgelassen, dass sie genug hat
und ich bin derjenige, der noch mehr will

Brenne noch eine Brücke nieder...

Verknallt ...

Ich fühle mich so sehr zu dir hingezogen
Das Gefühl ist auch gegenseitig
Und ich habe Angst vor dem Moment, wenn du mich verlassen wirst
Mir wird so heiss, dass ich vergesse zu atmen

Verknallt ...

zuletzt bearbeitet von Bine (logik) am 28. November 2011, 19:35

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?