If I Never See Yout Face Again deutsche Übersetzung
von Maroon 5
If I Never See Yout Face Again Lyrics Übersetzung
Nun wo der Sommer verblasst
Lass ich dich entwischen
Du sagst ich bin nicht dein Typ
Aber ich kann dich zum Schwanken bringen
Es macht dich brennend zu erfahren
dass du nicht die Einzige bist
Ich lass dich sein, wenn du
deine lodernde Waffe weglegst
Nun bist du woanders hingegangen
Weit weg
Ich weiß nicht ob ich dich finden werde (finden werde, finden werde)
Aber du fühlst meinen Atem
In deinem Nacken
Kannst nicht glauben, dass ich direkt hinter dir bin (direkt hinter dir)
Weil du mich für mehr zurückkommen lässt
Und ich fühl mich etwas besser als zuvor
Und wenn ich dein Gesicht neimals wiedersehe
Habe ich nichts dagegen
Weil wir fiel weiter gegangen sind als ich dachte, dass wir es heut Nacht tun würden
Manchmal bewegst du dich so gut
dass es schwer ist sich nicht auszuhändigen
Ich bin verloren, Ich kann nicht erzählen
Wo du endest und ich beginne
Es macht mich brennend zu erfahren
dass du mit einem anderen Mann zusammen bist
Ich würd emich wundern, wenn er nur halb der
Liebhaber wäre, der ich bin
Nun bist du woanders hingegangen
Weit weg
Ich weiß nicht ob ich dich finden werde (finden werde, finden werde)
Aber du fühlst meinen Atem
In deinem Nacken
Kannst nicht glauben, dass ich direkt hinter dir bin (direkt hinter dir)
Weil du mich für mehr zurückkommen lässt
Und ich fühl mich etwas besser als zuvor
Und wenn ich dein Gesicht neimals wiedersehe
Habe ich nichts dagegen
Weil wir fiel weiter gegangen sind als ich dachte, dass wir es heut Nacht tun würden
Baby, Baby
Bitte glaub mir
Finde es in deinem Herzen um mich zu erreichen
Versprich mich nicht zurück zu lassen
(Versprich mich nicht zurück zu lassen)
Dämpfe mich, aber nimm es leicht
Bring mich zum Denken, aber trüge mich nicht
Sag mir dass der Arbeitsgang dir die Zeit raubt
(Sag mir, Sag mir)
Weil du mich für mehr zurückkommen lässt
Und ich fühl mich etwas besser als zuvor
Und wenn ich dein Gesicht neimals wiedersehe
Habe ich nichts dagegen
Weil wir fiel weiter gegangen sind als ich dachte, dass wir es heut Nacht tun würden
Weil du mich für mehr zurückkommen lässt
Und ich fühl mich etwas besser als zuvor
Und wenn ich dein Gesicht neimals wiedersehe
Habe ich nichts dagegen
Weil wir fiel weiter gegangen sind als ich dachte, dass wir es heut Nacht tun würden
Lass ich dich entwischen
Du sagst ich bin nicht dein Typ
Aber ich kann dich zum Schwanken bringen
Es macht dich brennend zu erfahren
dass du nicht die Einzige bist
Ich lass dich sein, wenn du
deine lodernde Waffe weglegst
Nun bist du woanders hingegangen
Weit weg
Ich weiß nicht ob ich dich finden werde (finden werde, finden werde)
Aber du fühlst meinen Atem
In deinem Nacken
Kannst nicht glauben, dass ich direkt hinter dir bin (direkt hinter dir)
Weil du mich für mehr zurückkommen lässt
Und ich fühl mich etwas besser als zuvor
Und wenn ich dein Gesicht neimals wiedersehe
Habe ich nichts dagegen
Weil wir fiel weiter gegangen sind als ich dachte, dass wir es heut Nacht tun würden
Manchmal bewegst du dich so gut
dass es schwer ist sich nicht auszuhändigen
Ich bin verloren, Ich kann nicht erzählen
Wo du endest und ich beginne
Es macht mich brennend zu erfahren
dass du mit einem anderen Mann zusammen bist
Ich würd emich wundern, wenn er nur halb der
Liebhaber wäre, der ich bin
Nun bist du woanders hingegangen
Weit weg
Ich weiß nicht ob ich dich finden werde (finden werde, finden werde)
Aber du fühlst meinen Atem
In deinem Nacken
Kannst nicht glauben, dass ich direkt hinter dir bin (direkt hinter dir)
Weil du mich für mehr zurückkommen lässt
Und ich fühl mich etwas besser als zuvor
Und wenn ich dein Gesicht neimals wiedersehe
Habe ich nichts dagegen
Weil wir fiel weiter gegangen sind als ich dachte, dass wir es heut Nacht tun würden
Baby, Baby
Bitte glaub mir
Finde es in deinem Herzen um mich zu erreichen
Versprich mich nicht zurück zu lassen
(Versprich mich nicht zurück zu lassen)
Dämpfe mich, aber nimm es leicht
Bring mich zum Denken, aber trüge mich nicht
Sag mir dass der Arbeitsgang dir die Zeit raubt
(Sag mir, Sag mir)
Weil du mich für mehr zurückkommen lässt
Und ich fühl mich etwas besser als zuvor
Und wenn ich dein Gesicht neimals wiedersehe
Habe ich nichts dagegen
Weil wir fiel weiter gegangen sind als ich dachte, dass wir es heut Nacht tun würden
Weil du mich für mehr zurückkommen lässt
Und ich fühl mich etwas besser als zuvor
Und wenn ich dein Gesicht neimals wiedersehe
Habe ich nichts dagegen
Weil wir fiel weiter gegangen sind als ich dachte, dass wir es heut Nacht tun würden
Writer(s): James B. Valentine, Adam Noah Levine Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Melanie (BuLLeT_x3) am 6. Oktober 2011, 3:34