If I Fell deutsche Übersetzung
von Maroon 5
If I Fell Lyrics Übersetzung
Wenn ich mich in dich verlieben würde
Würdest du mir versprechen, treu zu sein
Und mir helfen, es zu verstehen
Denn ich war schon vorher verliebt
Und habe herausgefunden, dass Liebe etwas mehr ist
Als Händchen halten
Ich habe davon gehört
Wenn ich dir mein Herz schenke
Muss ich sicher sein
Von Anfang an
Dass du mich mehr als sie lieben wirst
Wenn ich dir vertraue
Oh nein, bitte geh nicht und verstecke dich nicht
Wenn ich dich auch liebe
Dann tritt nicht wie sie auf meinem Selbstbewusstsein herum
Denn ich würde die Schmerzen nicht ertragen
Und ich wäre so traurig
Wenn unsere frische Liebe umsonst gewesen wäre
Also hoffe ich, du siehst, mein Schatz
Dass ich dich liebend gerne lieben würde
Und dass sie weinen wird
Wenn sie herausfindet, dass wir zusammen sind
Denn ich würde die Schmerzen nicht ertragen
Und ich wäre so traurig
Wenn unsere frische Liebe umsonst gewesen wäre
Also hoffe ich, du siehst,
Dass ich dich liebend gerne lieben würde
Und dass sie weinen wird
Wenn sie herausfindet, dass wir zusammen sind
Wenn ich mich in dich verlieben würde, yeah
No no no no no
Würdest du mir versprechen, treu zu sein
Und mir helfen, es zu verstehen
Denn ich war schon vorher verliebt
Und habe herausgefunden, dass Liebe etwas mehr ist
Als Händchen halten
Ich habe davon gehört
Wenn ich dir mein Herz schenke
Muss ich sicher sein
Von Anfang an
Dass du mich mehr als sie lieben wirst
Wenn ich dir vertraue
Oh nein, bitte geh nicht und verstecke dich nicht
Wenn ich dich auch liebe
Dann tritt nicht wie sie auf meinem Selbstbewusstsein herum
Denn ich würde die Schmerzen nicht ertragen
Und ich wäre so traurig
Wenn unsere frische Liebe umsonst gewesen wäre
Also hoffe ich, du siehst, mein Schatz
Dass ich dich liebend gerne lieben würde
Und dass sie weinen wird
Wenn sie herausfindet, dass wir zusammen sind
Denn ich würde die Schmerzen nicht ertragen
Und ich wäre so traurig
Wenn unsere frische Liebe umsonst gewesen wäre
Also hoffe ich, du siehst,
Dass ich dich liebend gerne lieben würde
Und dass sie weinen wird
Wenn sie herausfindet, dass wir zusammen sind
Wenn ich mich in dich verlieben würde, yeah
No no no no no
Writer(s): John Lennon, Paul Mccartney Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Lola (LolaDelSol) am 3. Juni 2014, 20:28