Fortune Teller deutsche Übersetzung
von Maroon 5

Ich bin kein Wahrsager, ich werde nicht berichten
Was morgen bringt, ich werde das dir überlassen (das herauszufinden)
Ich bin kein Wahrsager, ich habe keine Kristallkugel
Ich kann die Zukunft nicht vorhersehen, kann rein gar nichts sehen
Das bedeutet nicht, dass ich Angst habe vor all den Dingen die du sagst
Aber ich denke, dass wir einfach in diesem Moment heute innehalten sollten
und wenn die Jahreszeiten vorbeiziehen, egal wie sehr ich es versuche
Der Sommer wird enden und die Blätter sich wieder verfärben
Ich weiß nicht warum du dich so verhältst
Ich weiß nicht warum du es wieder machen musst
Warum musstest du weitermachen und die Nacht ruinieren
Mach dir doch einfach mal keine Sorgen über das morgige Durcheinander

Ich werde nie wissen wie die Zukunft weitergehen wird
Ich weiß nicht was ich dir sagen soll, ich bin kein Wahrsager
Ich verändere mich nicht, aber ich will dass du bleibst
Ich weiß nicht was ich dir sagen soll, ich bin kein Wahrsager


Ich gucke nicht gerne Fernsehen, ich weiß nicht was das alles bedeuten soll
Und dein amerikanischer Traum, Baby, das bin ich einfach nicht
Ich weiß, dass was ich denke ist vielleicht nicht in deinen Gedanken
Ich weiß, dass das Lied, das ich singe, nicht deine Musikrichtung ist
Das bedeutet nicht, dass ich Angst habe vor all den Dingen die du sagst
Aber ich denke, dass wir einfach in diesem Moment heute innehalten sollten
und wenn die Jahreszeiten vorbeiziehen, egal wie sehr ich es versuche
Der Sommer wird enden und die Blätter sich wieder verfärben

Ich weiß nicht warum du dich so verhältst
Ich weiß nicht warum du es wieder machen musst
Warum musstest du weitermachen und die Nacht ruinieren
Mach dir doch einfach mal keine Sorgen über das morgige Durcheinander
Dieses Gefühl wird immer noch stärker
Diese Flüsse fließen immer weiter
Wie soll ich antworten haben
Wenn du mich nur in Frage stellst

Ich werde nie wissen wie die Zukunft weitergehen wird
Ich weiß nicht was ich dir sagen soll, ich bin kein Wahrsager
Ich verändere mich nicht, aber ich will dass du bleibst
Ich weiß nicht was ich dir sagen soll, ich bin kein Wahrsager

Ich werde nie wissen wie die Zukunft weitergehen wird
Ich weiß nicht was ich dir sagen soll, ich bin kein Wahrsager
Ich verändere mich nicht, aber ich will dass du bleibst
Ich weiß nicht was ich dir sagen soll, ich bin kein Wahrsager