Lost You in the Canyon deutsche Übersetzung
von Marc Cohn

Ich bekam einen Anruf aus Kalifornien
aber ich konnte deine Stimme kaum hören
durch das Zischen von der Autobahn
und all den anderen Lärm
Du hast gesagt: "Ich könnte dich im Canyon verlieren"
dann bis du die Küste hinaufgefahren.
Jetzt scheint mich alles, was wir unausgesprochen gelassen haben
wie ein Geist zu verfolgen.


REFRAIN:
Ich habe dich im Canyon verloren
ich nehme an, du hast versucht mir das mitzuteilen
ich habe dich im Canyon verloren
vor einer langen, langen Zeit
ich habe dich im Canyon verloren
alter Schwede, du verblaßst aber langsam

Es gab Zeiten, da glaubte ich, ich würde dich kennen,
bevor diese Veränderungen passierten
Aber du denkst da bestimmt nicht drüber nach, oder?
von deinem Glashaus da oben
Die Welt bewegt sich unter dir
das Land rutscht überall rum
Wunderst du dich eigentlich manchmal
über dieses Paradies, das du gefunden hast?

REFRAIN

Ich habe gehört, dass du durch die Berge ziehst
durch die Feuer und die Fluten
Aber ich kann diese schlechte Verbindung nicht reparieren
weder in den Kabeln noch im Blut

REFRAIN